ᒥᑦᓴᐅᓵᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦᑕ ᖃᑦᓯᕌᕐᕕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦᑕᓗ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᓗ ᓄᕕᒻᒦᑑᑉ ᐁᕕᖏᑦ ᐊᑦᓛᓐᑕᒥᐅᔦᑦ - Odobenus rosmarus rosmarus

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author

Canadian Science Advisory Secretariat

Canada. Department of Fisheries and Oceans. Quebec Region

Canada. Department of Fisheries and Oceans. Ontario and Prairie Region

Canada. Department of Fisheries and Oceans. Arctic Region

dc.date.accessioned

2023-09-28T15:06:18Z

dc.date.available

2023-09-28T15:06:18Z

dc.date.issued

2023

dc.description.abstract - iu

ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᑭᑎᑦᓯᒍᑎᕕᓃᑦ ᐁᕖᑦ ᐆᑦᑑᕕᖏᓐᓂ ᓯᑦᔭᒥᓪᓗ ᐊᑑᑎᔭᐅᓐᓂᖁᑦ ᓯᑉᑎᒻᐱᕆ 2017-ᒥ ᖃᐅᔨᒐᓱᐊᕈᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᐅᓂᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐁᕖᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᑕᓪᓗᕈᑎᐅᓪᓗ ᐁᕕᖁᑎᖏᑦ. ᑭᑎᑦᓯᓂᖅ ᐊᑑᑎᔪᕕᓂᖅ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᑕᕐᕌᓂ, Foxe Basin ᓯᕿᓂᐊᓂ, ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᕐᑖᓘᑉ ᓯᕿᓂᕐᐸᓯᐊᓂ. ᑕᒻᒪᓯᒪᔪᕐᓯᐅᑕᐅᒪᖕᖏᑐᑦ ᐁᕖᑦ ᐆᑦᑑᕕᖏᑦ ᑭᑎᑦᓯᕕᐅᔪᕕᓂᕐᒥ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᑐᕕᓃᑦ 13,400-ᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑭᑎᑦᓯᒍᑎᕕᓂᑦ ᐋᕐᕿᒋᐊᕐᑕᕕᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᑦᓱᒋᑦ ᐁᕖᑦ ᐃᒪᕐᒦᑐᕕᓃᑦ ᑭᑎᑦᓯᓂᖃᕐᑎᓗᒍ. ᑕᒐ ᐋᕐᕐᑭᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓕᕋᒥᒃ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒦᑐᑦ ᑕᓪᓗᕈᑎᒥᓪᓗ ᐁᕖᑦ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᓂᕋᕐᑕᐅᔪᕕᓃᑦ 44,600-ᓂᒃ (95% CI = 19,500–102,000; ᖃᓂᓐᓂᐹᖅ 100 ᐊᑐᕐᓱᒍ). ᑭᑎᑦᓯᓂᖅ ᐊᑑᑎᔪᕕᓂᖅ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᑕᕐᕌᓂ-ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᒥ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥᐅᔭᓂᒃ ᑕᓪᓗᕈᑎᒥᐅᔭᓂᓪᓗ ᖃᖓᑕᒍᑕᐅᔪᕕᓂᖅ 2014-ᒥ ᐋᕐᕐᑭᒋᐊᕐᑕᐅᒪᓕᕋᒥ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᓂᕃᒍᑎᐅᔪᕕᓂᖅ 7,100-ᓂᒃ (95% CI = 2,500– 20,400). 2017-ᒥ, 38,500-ᓂᒃ ᐅᓄᕐᓂᖃᕆᐊᖏᑦ ᒥᑦᓴᐅᓵᕐᑕᐅᔪᕕᓂᐅᑦᓱᑎᒃ (95% CI = 15,100–98,300) ᐁᕖᑦ ᑌᑲᓂᑦᓭᓇᖅ. ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᓂᒋᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᒥᑦᓴᐅᓵᕈᑎᕕᓃᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᒐᔭᕐᑐᒥᑦ ᐅᓄᕐᓂᓴᒻᒪᕆᐊᓗᐃᑦ ᐃᓅᓕᐊᔪᓄᑦ ᐅᓄᕐᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᑑᒐᔭᕐᐸᑕ. ᐅᓄᕐᓂᓴᐅᓐᓂᒪᑕ 2017-ᒥ ᑭᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᑦᔪᑎᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐁᕖᑦ ᐅᓄᕐᓄᓭᑦ ᐆᑦᑑᔪᕕᓂᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐱᓗᐊᕐᑐᒥ ᐁᕕᓕᒻᒥ ᕿᑭᕐᑕᒥ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᑕᕐᕋᖓᓂ. ᐱᑦᔪᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᐁᕖᑦ ᓅᑲᑦᑕᓂᖓ ᓇᔪᕐᑕᕕᓂᕐᒥᑕ ᐊᓯᐊᓄᑦ (ᐆᑦᑐᕋᐅᑎᒋᓗᒍ Foxe Basin) ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᑕᕐᕋᖓᓄᐊᕐᓱᑎᒃ, ᐅᕙᓗᓐᓃᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᑦᔪᑕᐅᔪᕆᔭᐅᔫᒃ ᐊᑑᑎᔪᕕᓂᐅᒍᓐᓇᒥᔫᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑌᒣᒐᓗᐊᕐᑎᓗᒍ ᐅᖃᕈᑕᐅᓯᒪᖕᖏᑐᖅ ᐊᑦᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐁᕖᑦ ᓄᑦᑕᕈᓯᖃᕐᓂᒪᖔᑕ 2017-ᒥ. ᐅᓄᕐᓂᓂᒃ ᑲᒪᒍᑎᒃ ᓈᒻᒪᓈᕐᓱᓂ ᑭᑎᑕᕕᓂᕐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥᓪᓗ ᐆᒪᔪᕐᑕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᐅᑎᒃ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᑐᕆᑦᓯᓯᒪᔪᑦ 8,200-ᓂᒃ (95% CI = 5,800–19,700) ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒦᑦᑐᓂᒃ-ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᒦᑦᑐᓂᓪᓗ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥᐅᔭᐅᑦᓱᑎᒃ ᑕᓪᓗᕈᑎᒥᓪᓗ. ᐃᓚᐅᑎᑦᓱᒋᑦ ᐁᕕᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦᑕ ᒥᑦᓴᐅᓵᕐᑕᐅᒍᑎᖏᑦ ᕿᑭᕐᑖᓘᑉ ᓯᕿᓂᕐᐸᓯᐊᓂ (3,900; 95% CI = 2,200–7,200) ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᓂᕃᒍᑕᐅᕗᑦ 12,100-ᓂᒃ (95% CI = 7,000– 20,800) ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥᐅᔭᓂᒃ ᑕᓪᓗᕈᑎᒥᐅᔭᓂᓪᓗ ᐁᕕᕐᓂᒃ. • ᐁᕝᕕᐊᑕᐅᖃᑦᑕᑐᓂᒃ ᐃᑯᓪᓚᐅᒥᑎᑦᓯᒋᐊᕈᑎᒃ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥ ᑕᓪᓗᕈᑎᒦᑦᑐᓄᑦ ᐁᕕᕐᓄᑦ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᐳᖅ 360- ᓂᒃ, ᐅᑎᕐᑎᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖅᐊᑑᑎᓂᖓ 1 ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ. • ᐊᓪᓚᑕᐅᒪᔪᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᓂᐅᖃᑦᑕᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᐊᓐᓂᑐᖃᑦᑕᑐᓄᑦ ᑖᒃᑯᓇᖕᖓᑦ ᐁᕕᕐᓂᑦ ᑲᑕᒋᐊᕐᓯᒪᔪᖅ ᐳᕐᑐᔪᕕᓂᐅᑦᓱᓂ 604-ᒍᓐᓂᒪᑕ 1954-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᐃᓪᓗ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐊᓂᒍᕐᑎᓗᒋᑦ 95 ᑐᐃᓐᓇᐅᖃᑦᑕᓕᕐᓱᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᑕᐅᔪᑦ. ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᒃ ᓱᒋᐊᕐᑕᐅᒐᓗᐊᕐᓱᑎᒃ ᐊᓐᓀᔭᐅᖃᑦᑕᑐᑦ ᐊᓐᓂᑐᕐᑕᒥᓂᓪᓗ ᐊᓪᓚᖃᑦᑕᖏᑦᑐᑦ 44-ᐳᓴᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒥᑦᓴᐅᓵᕐᓱᒍ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐁᕝᕙᑕᐅᖃᑦᑕᑐᑦ 137 ᒍᒍᓇᐅᕗᑦ

dc.description.abstract-fosrctranslation - en

Aerial surveys of terrestrial haul-out sites and adjoining coastline were flown during September 2017 to determine abundance of Walruses belonging to the Hudson Bay-Davis Strait (HBDS) stock. The survey covered northern Hudson Bay, southern Foxe Basin, Hudson Strait, and southeastern Baffin Island. Uncorrected counts of hauled out Walruses in the surveyed area totaled 13,400. These counts were adjusted to account for animals at sea during the survey. The adjusted aerial survey estimate for the HBDS stock is 44,600 (95% CI = 19,500–102,000; rounded to the nearest 100). A survey of the northern Hudson Bay-Hudson Strait component of the HBDS stock flown in 2014 produced an adjusted abundance estimate of 7,100 (95% CI = 2,500–20,400). In 2017, there were an estimated 38,500 (95% CI = 15,100–98,300) Walruses for the same area. The difference between the two estimates is greater than what would be expected from population growth alone. The higher 2017 count may have resulted from a greater proportion of animals hauled out than assumed, particularly at Walrus Island in northern Hudson Bay. Another possibility is movement of Walrus from other areas (e.g., Foxe Basin) into northern Hudson Bay, or a combination of the two factors. However, there were no reports of unusual Walrus movements in 2017. A population model fitted to the survey data and Canadian harvest data estimated a total abundance of 8,200 (95% CI = 5,800–19,700) for the northern Hudson Bay-Hudson Strait component of the HBDS stock. Adding in the estimated abundance for Walruses along the east coast of Baffin Island (3,900; 95% CI = 2,200–7,200) results in a total abundance of 12,100 (95% CI = 7,000– 20,800) for the HBDS stock. The Potential Biological Removal estimate for the HBDS stock is 360, assuming a Recovery Factor of 1. Reported harvest levels by Canadian communities harvesting from this stock have declined from a high of 604 in 1954 to an annual estimated average of 95 animals over the last five years. Assuming a combined struck and loss (S&L) and non-reporting rate of 44% derived from a population model results in an estimated total annual removal of 137.

dc.description.abstract-fosrctranslation - fr

Des relevés aériens des sites d’échoueries terrestres et des côtes adjacentes ont été effectués en septembre 2017 afin de déterminer l’abondance des morses appartenant au stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis (BH-DD). Le relevé a couvert le nord de la baie d’Hudson, le sud du bassin Foxe, le détroit d’Hudson et le sud-est de l’île de Baffin. Les dénombrements non corrigés de morses présents à des échoueries dans la zone du relevé s’élevaient à 13 400 animaux. Ils ont été ajustés pour tenir compte des individus qui étaient dans l’eau au moment du relevé. L’estimation tirée du relevé aérien ajusté pour le stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis est de 44 600 (IC à 95 % = 19 500 à 102 000; arrondi à la centaine près). Un relevé de la composante du nord de la baie d’Hudson et du détroit d’Hudson du stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis, réalisé en 2014, a produit une estimation ajustée de l’abondance de 7 100 (IC à 95 % = 2 500 à 20 400) animaux. En 2017, on a estimé que 38 500 (IC à 95 % = 15 100 à 98 300) morses occupaient la même région. La différence entre les deux estimations est supérieure à celle qui résulterait de la seule croissance de la population. Le dénombrement plus élevé de 2017 pourrait s’expliquer par une plus grande proportion d’animaux aux échoueries que prévu, particulièrement sur l’île Walrus, dans le nord de la baie d’Hudson. Une autre possibilité est le déplacement de morses d’autres régions (p. ex. du bassin Foxe) dans le nord de la baie d’Hudson, ou une combinaison des deux facteurs. Toutefois, aucun mouvement inhabituel de morses n’a été signalé en 2017. Un modèle de population ajusté aux données du relevé et aux données sur les récoltes canadiennes a estimé à 8 200 (IC à 95 % = 5 800 à 19 700) morses l’abondance totale de la composante du nord de la baie d’Hudson et du détroit d’Hudson du stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis. En ajoutant l’abondance estimée des morses sur la côte est de l’île de Baffin (3 900; IC à 95 % = 2 200 à 7 200), on obtient une abondance totale de 12 100 (IC à 95 % = 7 000 à 20 800) animaux pour le stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis. L’estimation du prélèvement biologique potentiel pour le stock de la baie d’Hudson et du détroit de Davis est de 360 morses, en supposant un facteur de rétablissement de 1. Les niveaux de récolte déclarés par les communautés canadiennes qui chassent ce stock sont passés d’un sommet de 604 en 1954 à une moyenne annuelle estimée de 95 animaux ces cinq dernières années. En supposant un taux combiné d’animaux touchés et perdus (A et P) et de non-déclaration de 44 %, dérivé d’un modèle de population, on estime à 137 le prélèvement annuel total.

dc.description.abstract-fosrctranslation - iu

ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓃᑦ ᖃᒃᓯᒪᕝᕕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᓯᒡᔭᓂᑦ ᐊᒥᕋᐃᔭᕐᕕᒃ 2017-ᒥᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᕐᒥᐅᑕᓄᑦ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ, ᓂᒋᐊᓂᑦ ᐊᒥᑦᑑᑉ ᑕᕆᐅᖓ, ᕼᐊᑦᓴᓐ ᑕᕆᐅᖅ (Hudson Strait), ᐊᒻᒪᓗ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂᑦ ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᐊᓂᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ. ᐋᖅᕿᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᑭᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᐃᕕᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᕝᕕᐅᔪᒥᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 13,400-ᖑᔪᑦ. ᓈᓴᖅᑕᐅᔪᑦ ᐋᖅᕿᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᕆᐅᕐᒦᑦᑐᑦ ᐃᓚᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᐃᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐋᖅᕿᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒥᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᑦ ᐊᐃᕕᕐᓄᑦ 44,600- ᖑᔪᖅ (95% CI = 19,500–102,000; ᖃᓂᓛᒧᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᖅ ᓈᓴᐅᑎᒧᐊᖅᖢᒍ). ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᖅ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕼᐊᑦᓴᓐ ᑕᕆᐅᖅ (Hudson Strait) ᐃᓚᖓᓂᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᑦ ᐊᐃᕖᑦ 2014-ᒥᑦ ᐋᖅᕿᒋᐊᖅᓯᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 7,100-ᓂᒃ (95% CI = 2,500– 20,400). 2017-ᒥᑦ, ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ 38,500-ᖑᔪᑦ (95% CI = 15,100–98,300) ᐊᐃᕖᑦ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᐅᔪᒥᑦ. ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᐅᖓᓂᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᑦ ᐱᕈᕐᓂᖏᓐᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐅᔪᑦ 2017-ᒥᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐃᑦ ᖃᑭᖅᓯᒪᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒥᐅᖓᓂᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᒡᓕᐊᕐᔪᖕᒥᑦ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ. ᐊᓯᖓ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓄᑦ (ᓲᕐᓗ ᐊᒥᑦᑑᑉ ᑕᕆᐅᖓᓄᑦ) ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓄᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒪᐅᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ. ᑭᓯᐊᓂ, ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᐋᓪᓚᐅᔪᓂᒃ ᐊᐃᕖᑦ ᐊᐅᓚᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓄᑦ 2017-ᒥᑦ. ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᕿᐅᒪᔪᖅ ᓈᒻᒪᒃᓯᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᓈᓴᐅᑎᓄᑦ/ᑎᑎᖅᖃᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐊᐃᕝᕙᒃᑕᐅᔪᑦ ᓈᓴᐅᑎᓄ/ᑎᑎᖅᖃᓄᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᑦ 8,200-ᓂᒃ (95% CI = 5,800–19,700) ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕼᐊᑦᓴᓐ ᑕᕆᐅᖅ (Hudson Strait) ᐃᓚᖓᓂᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᑦ ᐊᐃᕖᑦ. ᐃᓚᔭᐅᓂᖏᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂᑦ ᓯᒡᔭᖓᓂᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ (3,900; 95% CI = 2,200–7,200) ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᑦ 12,100- ᖑᓕᖅᑐᑦ (95% CI = 7,000–20,800) ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᑦ ᐊᐃᕖᑦ. ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐲᖅᓯᔪᖕᓇᕐᓂᖅ (PBR) ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᖅ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ - ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓄᑦ 360-ᖑᔪᖅ, ᐃᓱᒪᒋᑉᓗᒍ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᔪᖕᓇᕐᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ. ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐊᐃᕝᕙᒃᑕᐅᔪᓄᑦ ᑲᓇᑕᒦᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑖᑉᑯᓇᙵᑦ ᐊᐃᕕᕐᓂᑦ ᐊᒥᓲᔪᖕᓃᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᓲᑎᒋᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 604-ᓂᑦ 1954-ᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒃᑯᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑕᐅᓯᙳᖅᖢᒋᑦ 95-ᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᐃᑦ ᐅᑭᐅᓂᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᓂᑦ. ᐃᓱᒪᒋᑉᓗᒋᑦ ᑲᑎᖦᓗᒋᑦ ᑐᓗᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ 44%-ᖏᑦ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒥᓲᑎᒋᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᕿᐅᒪᔪᒥᑦ ᖃᓄᐃᖓᓂᐅᔪᓂᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅ ᐲᖅᑐᓂᒃ 137-ᓂᑦ.

dc.description.fosrcfull - en

1 online resource (10 pages) : maps, charts, 1 photograph

dc.description.fosrcfull - fr

1 ressource en ligne (10 pages) : cartes, graphiques, 1 photographie

dc.identifier.citation

ᐃᒪᕐᐱᓕᕆᔨᒃᑯᑦ 2023. ᒥᑦᓴᐅᓵᕈᑏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐁᕝᕙᑕᐅᒍᓐᓇᑐᓪᓗ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥ-ᑕᓪᓗᕈᑎᒥ ᐊᑦᓛᓐᑕᒥᐅᔭᓂᒃ ᐁᕕᕐᓂᒃ (Odobenus rosmarus rosmarus). ᐃᒪᕐᐱᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᑏᑦ ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᖓ. 2023/030.

dc.identifier.govdoc

Fs70-6/2023-030Iku2-PDF

dc.identifier.isbn

9780660496221

dc.identifier.issn

1919-5087

dc.identifier.uri

https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41204165.pdf

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1171

dc.language.iso

iu

dc.publisher

Center for Science Advice (CSA), Quebec Region, Fisheries and Oceans Canada, Maurice Lamontagne Institute

dc.relation.istranslationof

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1169

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1139

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1170

dc.subject - en

Biological diversity

Nature and environment

Water

dc.subject - fr

Diversité biologique

Nature et environnement

Eau

dc.subject.en - en

Biological diversity

Nature and environment

Water

dc.subject.fr - fr

Diversité biologique

Nature et environnement

Eau

dc.title - iu

ᒥᑦᓴᐅᓵᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦᑕ ᖃᑦᓯᕌᕐᕕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦᑕᓗ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᓗ ᓄᕕᒻᒦᑑᑉ ᐁᕕᖏᑦ ᐊᑦᓛᓐᑕᒥᐅᔦᑦ - Odobenus rosmarus rosmarus

dc.title.alternative - iu

ᒥᑦᓴᐅᓴᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓪᓗ ᐱᔭᐅᒍᓐᓇᑐᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥ ᐃᑭᕋᓴᕐᔪᐊᒥᓪᓗ ᐊᑉᓛᓐᑎᒥᐅᔦᓐ ᐁᕖᕪ

dc.type - en

Report

dc.type - fr

Rapport

local.pagination

10 pages

local.report.reportnum

2023/030

local.report.series

Science advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)

Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name: NunavimmiututVersionEstimatesAbundanceTotalAllowableRemovalsHudsonBayDavisStraitAtlanticWalrusVersionNunavimmiututEstimationAbondanceTotalAutorisePrelevementsStockMorseAtlantiqueBaieHudsonDetroitDavis-41204165.pdf

Size: 1.77 MB

Format: PDF

Download file