Application de la procédure de gestion de la morue charbonnière (Anoplopoma fimbria) de la Colombie-Britannique pour l'année de pêche 2024-2025

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author

Secrétariat canadien des avis scientifiques

Holt, Kendra

Kronlund, A. R.

Johnson, Sam

Cox, Sean

Anderson, Sean

Gibson, Darah

Haggarty, Dana

Richardson-Deranger, Lindsay

Canada. Ministère des pêches et des océans. Région du Pacifque

dc.date.accessioned

2024-06-12T16:34:52Z

dc.date.available

2024-06-12T16:34:52Z

dc.date.issued

2024

dc.description.abstract - fr

Pêches et Océans Canada (MPO) et l’industrie de la pêche de la morue charbonnière (Anoplopoma fmbria) de la Colombie-Britannique collaborent à un processus d’évaluation de la stratégie de gestion (ESG) visant à fournir une stratégie de récolte transparente et reproductible. Un avis sur le total autorisé des captures (TAC) est fourni chaque année à la Gestion des pêches du MPO en fonction de l’application d’une procédure de gestion (PG) à l’indice des stocks et aux données sur les débarquements. La PG de la morue charbonnière est un algorithme spécifque et reproductible qui permet de calculer une limite de prises annuelle recommandée (« limite de prises de la PG »). Les critères de sélection d’une PG sont défnis en fonction d’objectifs de gestion précis. Les statistiques sur le rendement sont compilées dans le cadre d’essais de simulation d’options de PG potentielles, où chaque statistique résume un résultat de pêche lié à un objectif de gestion particulier. L’incertitude et la robustesse sont prises en compte en mettant à l’essai chaque PG potentielle par rapport à d’autres scénarios de dynamique des stocks et de la pêche de la morue charbonnière correspondant à des modèles opérationnels (MO). Les PG qui n’atteignent pas les objectifs impératifs liés à la conservation sont rejetées. Dans le cas des PG qui atteignent les objectifs de conservation dans divers scénarios de rechange, le choix fnal d’une PG repose sur l’examen des compromis entre les résultats de gestion liés aux objectifs socioéconomiques. La PG de la morue charbonnière calcule une limite de prises recommandée, qui a été adoptée comme TAC la plupart des années (annexe, tableau 1). Chaque année, en vertu d’une entente de collaboration, la Direction des sciences du MPO et l’industrie canadienne de la morue charbonnière collaborent pour recueillir des données annuelles sur l’abondance et les débarquements et pour appliquer la PG sélectionnée à ces données afn de calculer la limite de prises de la PG pour l’année de pêche à venir. Il faut éviter tout écart par rapport à la PG choisie, puisque les conclusions sur l’acceptabilité de la PG s’appuyant sur les résultats de la simulation sont fondées sur le respect de la PG. Toutefois, la PG peut être révisée lorsque les scénarios de MO sont mis à jour en fonction de nouveaux renseignements ou lorsque des changements sont apportés aux objectifs de gestion des pêches. La PG n’est pas utilisée pour évaluer l’état des stocks et sert uniquement à calculer une limite de prises recommandée en fonction des données de surveillance. La Gestion des pêches du MPO a demandé à la Direction des sciences d’évaluer la réponse de la PG aux données mises à jour sur les stocks et les pêches, et aux avis sur la récolte qui en découlent pour 2024-2025. Cette réponse des Sciences applique la PG de la morue charbonnière aux données mises à jour jusqu’à la fn de 2023. La limite de prises de la PG qui en découle a éclairé le TAC pour l’année de pêche 2024-2025. Le présent document fournit également des renseignements généraux sur le processus d’ESG de la morue charbonnière, ainsi que des renseignements sommaires sur les éléments de durabilité requis par le Cadre décisionnel pour les pêches intégrant l’approche de précaution (« Politique sur l’AP », MPO 2009). Le stock de morue charbonnière à l’échelle de la côte en Colombie-Britannique a été prescrit en vertu des dispositions relatives aux stocks de poissons de la Loi sur les pêches du Canada (Loi sur les pêches, L.R.C., 1985, ch. F-14, version modifiée par le projet de loi C-68, 21 juin 2019). Un processus d’ESG de la morue charbonnière permet d’harmoniser le système de gestion de la morue charbonnière avec les dispositions relatives aux stocks de poissons et la Politique sur l’AP du MPO. La présente réponse des Sciences découle de l’examen régional par les pairs du 26 janvier 2024 portant sur l’Application de la procédure de gestion de la morue charbonnière pour produire un avis de récolte pour 2024-2025.

dc.description.abstract-fosrctranslation - en

Fisheries and Oceans Canada (DFO) and the British Columbia (BC) Sablefsh (Anoplopoma fmbria) fshing industry collaborate on a Management Strategy Evaluation (MSE) process intended to provide a transparent and repeatable harvest strategy. Total allowable catch (TAC) advice is provided annually to DFO Fisheries Management based on the application of a Management Procedure (MP) to updated stock index and landings data. The Sablefsh MP is a specifc, repeatable algorithm for computing a recommended annual catch limit (‘MP catch limit’). Criteria for selecting an MP are defned based on specifed management objectives. Performance statistics are compiled during simulation testing of candidate MP options, where each statistic summarizes a fshery outcome related to a specifc management objective. Uncertainty and robustness are considered by testing each candidate MP against alternative scenarios for Sablefsh stock and fshery dynamics defned by operating models (OMs). MPs that do not meet imperative objectives related to conservation are rejected from consideration. For MPs that do meet conservation objectives over a range of alternative scenarios, the fnal selection of an MP is based on examining trade-offs among management outcomes linked to socio-economic objectives. The Sablefsh MP calculates a recommended catch limit, which has been adopted as the TAC in most years (Appendix, Table 1). Each year, under the terms of a Collaborative Agreement, DFO Science and the Canadian Sablefsh industry work together to collect annual abundance and landings data and apply the selected MP to those data in order to calculate the MP catch limit for the upcoming fshing year. Deviation from the selected MP should be avoided since conclusions about MP acceptability based on simulation results are predicated on adherence to the MP. However, the MP may be revised when OM scenarios are updated based on new information, or when changes are made to fshery management objectives. The MP is not used to evaluate stock status and serves only as a means of calculating a recommended catch limit based on monitoring data. DFO Fisheries Management has requested that Science Branch evaluate the MP response to updated stock and fshery data and resulting harvest advice for 2024-25. This Science Response applies the Sablefsh MP to data updated to the end of 2023. The resulting MP catch limit informed the TAC for the 2024-25 fshing year. This document also provides background on the Sablefsh MSE process, as well as stock summary information on sustainability elements required by DFO’s Fishery Decision-Making Framework Incorporating the Precautionary Approach (‘PA Policy,’ DFO 2009). The coastwide Sablefsh stock in BC has been prescribed under the Fish Stocks provisions (FSP) of the Canadian Fisheries Act (Fisheries Act R.S.C., 1985, c. F-14, as amended by Bill C-68, June 21 2019). Alignment of the Sablefsh management system with the FSP and the DFO PA Policy is achieved via the Sablefish MSE process. This Science Response Report results from the regional peer review of January 26, 2024 on the Application of the Sablefish Management Procedure in British Columbia for 2024-2025.

dc.description.fosrcfull - fr

1 ressource en ligne (25 pages) : graphiques

dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en

1 online resource (25 pages) : charts

dc.identifier.citation

MPO. 2024. Application de la procédure de gestion de la morue charbonnière (Anoplopoma fmbria) de la Colombie-Britannique pour l’année de pêche 2024-2025. Secr. can. des avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2024/013.

dc.identifier.govdoc

Fs70-7/2024-013F-PDF

dc.identifier.isbn

9780660704326

dc.identifier.issn

1919-3815

dc.identifier.uri

https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41244084.pdf

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2600

dc.language.iso

fr

dc.publisher

Centre des avis scientifques (CAS), Région du Pacifque, Pêches et Océans Canada

dc.relation.istranslationof

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2599

dc.subject - en

Nature and environment

Water

dc.subject - fr

Nature et environnement

Eau

dc.subject.en - en

Nature and environment

Water

dc.subject.fr - fr

Nature et environnement

Eau

dc.title - fr

Application de la procédure de gestion de la morue charbonnière (Anoplopoma fimbria) de la Colombie-Britannique pour l'année de pêche 2024-2025

dc.title.alternative

Réponse des sciences : Sablefish MP

dc.type - en

Report

dc.type - fr

Rapport

local.pagination

25 pages

local.report.reportnum

2024/013

local.report.series

Réponse des Sciences (Secrétariat canadien des avis scientifiques)

Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name: ApplicationProcedureGestionMorueCharbonniereAnoplopomaFimbriaColombieBritanniqueAnneePeche2024-2025-41244084.pdf

Size: 819.76 KB

Format: PDF

Download file