Répartition spatiale et présence saisonnière du petit rorqual, rorqual à bosse, rorqual commun et rorqual bleu dans l'estuaire du Saint-Laurent
Répartition spatiale et présence saisonnière du petit rorqual, rorqual à bosse, rorqual commun et rorqual bleu dans l'estuaire du Saint-Laurent
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien des avis scientifiques
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région du Québec
- dc.date.accessioned
- 2023-05-26T14:41:41Z
- dc.date.available
- 2023-05-26T14:41:41Z
- dc.date.issued
- 2022
- dc.description.abstract - fr
- L’estuaire (ESL) et le golfe du Saint-Laurent (GSL) constituent des aires d'alimentation de plusieurs baleines de l'Atlantique Nord, incluant le rorqual bleu désigné comme « en voie de disparition », le rorqual commun ayant le statut « préoccupant », ainsi que le petit rorqual et le rorqual à bosse. Les collisions avec les navires sont une source importante de mortalité pour ces espèces. • Quatre ensembles de données ont été utilisés pour déterminer la répartition spatiale et temporelle des baleines dans l'ELS : les inventaires aériens et par bateau du MPO (1995- 2017), les données des inventaires par bateau de Parcs Canada et de ses collaborateurs (2006-2011), et les observations obtenues dans le cadre du suivi des activités d'observation en mer (1994-2018) et d'un programme scientifique citoyen (2008-2018). • La modélisation spatiale a été utilisée pour identifier les zones importantes pour les quatre espèces. La tête du chenal Laurentien (TCL) a été identifiée comme une zone centrale pour le petit rorqual, le rorqual à bosse et le rorqual commun. La présence des rorquals communs, des rorquals à bosse et des rorquals bleus était prédite et a été observée le long des pentes abruptes du chenal Laurentien (CL) (comprises entre les isobathes de 100 et 200 m). Les rorquals bleus se retrouvaient également dans les eaux plus profondes que 200 mètres dans le chenal Laurentien. Les pentes en eau peu profonde (entre les isobathes de 20 et 100 m) ont été identifiées comme un habitat important pour les petits rorquals. • Les données disponibles n'ont pas permis une analyse complète des changements saisonniers dans l'utilisation de l'habitat des baleines dans ESL. Les cartes de l'habitat modélisé sont représentatives de la répartition spatiale des baleines dans l’ESL de mai à octobre, période qui comprend la plupart des observations. • D'après les ensembles de données combinés, les petits rorquals ont été observés dans l’ESL d'avril à novembre; les rorquals à bosse et les rorquals communs de mai à octobre et novembre, respectivement; et les rorquals bleus de mars à novembre. • Les patrons spatiaux et temporels de la répartition des baleines dans l’ESL représentent l'intégration d’inventaires systématiques et d'autres sources de données recueillies au cours des 25 dernières années; la variabilité environnementale peut entraîner des changements dans la répartition des baleines. Une surveillance régulière de la répartition de ces espèces sera nécessaire pour s'assurer que les plans de gestion atteignent leurs objectifs.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- The St. Lawrence Estuary (SLE) and the Gulf (GSL) are the feeding ground of several North Atlantic whales, including the endangered blue whale and fin whale (special concern), as well as minke and humpback whales. Vessel strikes are an important source of mortality for these species. To determine the spatial and temporal distribution of baleen whales in the SLE, analyses were conducted using four datasets: DFO’s aerial and boat surveys (1995-2017), Parks Canada and collaborators data from boat surveys (2006-2011), and observations obtained from whale watching activities monitoring (1994-2018) and a citizen science program (2008- 2018). Spatial modelling was used to identify important areas for the four species. The head of the Laurentian channel (HLC) appeared as a core area for minke, humpback and fin whales. Fin, humpback and blue whales were predicted to occur and were observed along the steep slopes of the Laurentian Channel (LC) (comprised in between 100-200 m isobaths). Blue whales were also found in waters deeper than 200 meters in the LC. Shallow water slopes (between 20-100 m isobaths) were identified as important habitat for minke whales. The data available did not allow for a full analysis of seasonal changes in baleen whale habitat use within the SLE. Maps of modelled habitat are representative of the spatial distribution of baleen whales within the SLE from May to October, the period which includes most sightings. Based on the combined datasets, minke whales were observed in the SLE from April to November; humpback and fin whales from May up to October and November, respectively; and blue whales from March to November. Spatial and temporal patterns of whale distribution in the SLE represent the integration of systematic surveys and other sources of data collected over the last 25 years; environmental variability may result in changes in whale distribution. Regular monitoring of the distribution of these species will be needed to ensure that management plans are achieving their objectives.
- dc.description.fosrcfull - en
- 1 online resource (12 pages) : illustrations, maps
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (12 pages) : illustrations, cartes
- dc.identifier.citation
- MPO. 2022. Répartition spatiale et présence saisonnière du petit rorqual, rorqual à bosse, rorqual commun et rorqual bleu dans l’estuaire du Saint-Laurent. Secr. can. des avis sci. du MPO. Avis sci. 2022/026.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-6/2022-026F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660449609
- dc.identifier.issn
- 1919-5117
- dc.identifier.uri
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/374
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41073228.pdf
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Québec, Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne
- dc.relation.istranslationof - en
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/373
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Répartition spatiale et présence saisonnière du petit rorqual, rorqual à bosse, rorqual commun et rorqual bleu dans l'estuaire du Saint-Laurent
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 12 pages
- local.report.reportnum
- 2022/026
- local.report.series
- Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: RepartitionSpatialePresenceSaisonnierePetitRorqualRorqualBosseRorqualCommunRorqualBleuEstuaireSaintLaurent-41073228.pdf
Size: 1.87 MB
Format: PDF
Collection(s)