Évaluation des menaces pour la baleine à bec commune au large de l'est du Canada

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author
Secrétariat canadien des avis scientifiques
Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de la capitale nationale
dc.date.accessioned
2023-05-26T15:19:18Z
dc.date.available
2023-05-26T15:19:18Z
dc.date.issued
2022
dc.description.abstract - fr
Une évaluation des menaces a été réalisée pour 15 catégories de menaces pour les baleines à bec communes à deux échelles géographiques imbriquées : pour la population en voie de disparition du plateau néo-écossais (UDPN) en particulier, et pour les deux populations de baleine à bec commune dans l’Atlantique Nord-Ouest (UDPN et population du détroit de Davis, de la baie de Baffin et de la mer du Labrador [DDBBML]). Il s’agissait notamment d’évaluer les menaces à l’échelle de l’individu et de la population. Le niveau d’impact individuel (pour l’UDPN et pour l’Atlantique Nord-Ouest [ANO]) a été évalué comme étant élevé ou extrême pour les menaces que constituent la chasse historique à la baleine, les sonars militaires, l’empêtrement, les risques de déprédation, les collisions avec les navires et les déversements d’hydrocarbures. Le niveau d’impact sur la population de l’UDPN a été évalué comme étant élevé ou extrême pour le changement climatique, la chasse historique à la baleine, les sonars militaires, l’empêtrement, les collisions avec les navires et les déversements d’hydrocarbures.. Le niveau d’impact sur la population de l’ANO a été évalué comme étant élevé pour la chasse historique à la baleine, moyen pour le changement climatique et faible pour le bruit des navires, tandis que les 12 autres menaces ont été évaluées comme inconnues, principalement parce qu’il n’y a aucune information sur la taille de la population de baleines à bec commune du DDBBML dans l’ANO. La catégorisation d’une menace particulière comme étant inconnue à un niveau d’impact individuel ou sur la population ne signifie pas que l’effet est inexistant ou que la menace n’est pas importante. Dans de nombreux cas, on sait que les impacts se produisent sur les individus même s’ils n’ont pas été ou ne peuvent pas être facilement mesurés à l’échelle de la population. Il est probable que les mortalités, les blessures et les autres impacts soient sous-déclarés en raison de l’habitat extracôtier de la baleine à bec commune. Cette évaluation des menaces ne prend pas en compte les impacts sur l’habitat, les effets indirects, les interactions entre les menaces multiples ou les effets cumulatifs. Les impacts de menaces multiples combinées peuvent entraîner un risque global plus élevé pour la baleine à bec commune que toute menace individuelle prise isolément. Le changement climatique constitue une menace particulièrement préoccupante qui pourrait modifier le niveau de risque des autres menaces pesant sur la baleine à bec commune.
dc.description.abstract-fosrctranslation - en
A threat assessment was conducted for 15 threat categories to Northern Bottlenose Whales (NBW) at two nested geographic scales: for the endangered Scotian Shelf population specifically (SSDU), and for both populations of NBW (SSDU and Davis Strait-Baffin Bay Labrador Sea [DSBBLS] population) in the Northwest Atlantic (NWA). This included evaluating threats at both the individual and population level. The individual level of impact was assessed (for both the SSDU and NWA) as high or extreme for the threats of historical whaling, military sonar, entanglement, risks of depredation, vessel strike, and oil spills. The population level of impact for the SSDU was assessed as either high or extreme for climate change, historical whaling, military sonar, entanglement, vessel strikes, and oil spills. The population level of impact for the NWA was assessed as high for historical whaling, climate change was assessed as medium, and vessel noise was assessed as low, while the other 12 threats were assessed as unknown, primarily because there is no information on the size of the DSBBLS population of NBW. Categorization of a particular threat as unknown at the individual or population level of impact does not indicate a lack of effect or that the threat is not important. In many cases impacts are known to occur on individuals even if population level impacts have not been or cannot easily be measured. It is likely that mortalities, injuries, and other impacts are underreported due to the offshore habitat of NBW. This threat assessment does not take into account impacts on habitat, indirect effects, interactions between multiple threats, or cumulative effects. The impacts of multiple threats combined may result in higher overall threat risk for NBW than any individual threat on its own. Climate change is a particularly concerning threat which may alter the level of risk of other threats to NBW.
dc.description.fosrcfull - en
1 online resource (14 pages) : maps, photographs
dc.description.fosrcfull - fr
1 ressource en ligne (14 pages) : cartes, photographies
dc.identifier.citation
MPO. 2022. Évaluation des menaces pour la baleine à bec commune au large de l’est du Canada. Secr. can. des avis. sci. du MPO. Avis sci. 2022/032.
dc.identifier.govdoc
Fs70-6/2022-032F-PDF
dc.identifier.isbn
9780660444673
dc.identifier.issn
1919-5117
dc.identifier.uri
https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41073435.pdf
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/382
dc.language.iso
fr
dc.publisher
Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS), Région de la capitale nationale, Pêches et Océans Canada
dc.relation.istranslationof - en
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/381
dc.subject - en
Nature and environment
Water
dc.subject - fr
Nature et environnement
Eau
dc.subject.en - en
Nature and environment
Water
dc.subject.fr - fr
Nature et environnement
Eau
dc.title - fr
Évaluation des menaces pour la baleine à bec commune au large de l'est du Canada
dc.title.alternative
Évaluation des menaces pour la baleine
dc.type - en
Report
dc.type - fr
Rapport
local.pagination
14 pages
local.report.reportnum
2022/032
local.report.series
Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Thumbnail image

Name: EvaluationMenacesPourBaleineBecCommuneLargeEstCanada-41073435.pdf

Size: 405 KB

Format: PDF

Download file

Collection(s)

Page details

Date modified: