Examen scientifique de l'évaluation de la cote de risque écologique pour la zone de protection marine (ZPM) de Tuvaijuittuq
Examen scientifique de l'évaluation de la cote de risque écologique pour la zone de protection marine (ZPM) de Tuvaijuittuq
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien de consultation scientifique
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de l'Ontario et des Prairies
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de l'Arctique
- dc.date.accessioned
- 2024-05-09T14:22:46Z
- dc.date.available
- 2024-05-09T14:22:46Z
- dc.date.issued
- 2024
- dc.description.abstract - fr
- La ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne est chargée de diriger et de coordonner, au nom du gouvernement du Canada, l’établissement et la mise en œuvre des zones de protection marines (ZPM) en vertu de la Loi sur les océans. Dans le cadre du processus d’établissement d’une ZPM, il est essentiel de procéder à une évaluation du risque écologique (ERE) afin de déterminer les risques relatifs aux priorités (ou aux objectifs) en matière de conservation. En août 2019, la ZPM de Tuvaijuittuq (Figure 1) a été établie par arrêté ministériel; elle gèle l’empreinte d’une zone pendant une période pouvant aller jusqu’à cinq ans pendant que le gouvernement du Canada et ses partenaires procèdent à une évaluation de la faisabilité et de la possibilité d’une protection à long terme dans la zone. En prévision d’une décision concernant la protection à long terme, Pêches et Océans Canada (MPO) cherche à réaliser une évaluation du risque écologique pour Tuvaijuittuq, qui sera nécessaire pour éclairer les décisions réglementaires (c.-à-d. quelles activités sont autorisées et lesquelles sont interdites) si une ZPM est établie en vertu de la Loi sur les océans. L’évaluation du risque écologique est un processus systématique et transparent de collecte, d’évaluation et d’enregistrement d’information sur les risques posés aux composantes importantes sur le plan écologique (CIE) dans une zone particulière par les activités anthropiques qui se produisent ou pourraient se produire, et qui pourraient raisonnablement être atténuées par la réglementation. L’évaluation du risque pour Tuvaijuittuq sera fondée sur un cadre d’évaluation du risque écologique (CERE) élaboré pour l’Arctique, qui fournit une approche uniforme pour calculer le risque de dommages aux écosystèmes de l’Arctique découlant d’agents de stress associés aux activités anthropiques. Le CERE a été préparé par la Direction de la planification et de la conservation marines (DPCM) de la région de l’Arctique du MPO, avec l’aide d’un groupe de travail régional du MPO sur l’évaluation du risque composé de membres de la DPCM, du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) ainsi que des secteurs des sciences et de la gestion des pêches. Les cotes de risque produites dans le cadre de ce processus du SCAS s’appuieront sur des avis scientifiques antérieurs (MPO 2020), un résumé des connaissances existantes concernant la zone (Charette et al. 2020) et une ébauche de rapport sur les séquences des effets rédigée pour Tuvaijuittuq. L’équipe de la DPCM (région de l’Arctique) du MPO a besoin d’avis scientifiques pour valider les cotes de risque écologique pour les priorités de conservation de Tuvaijuittuq élaborées à l’aide du CERE de la région de l’Arctique, afin de s’assurer que les résultats sont cohérents avec la littérature et les connaissances existantes sur la région. Ces cotes sont nécessaires pour produire un rapport d’évaluation du risque écologique et guider l’établissement d’une ZPM en vertu de la Loi sur les océans par règlement du gouverneur en conseil, si on recommandait l’établissement d’une telle zone à Tuvaijuittuq. Le présent rapport de réponse des Sciences découle l’examen par les pairs régional du 21 au 22 avril et du 5 mai 2022 sur l’examen de l’évaluation de la cote de risque écologique pour la zone de protection marine (ZPM) de Tuvaijuittuq.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Under the Oceans Act, the Minister of Fisheries, Oceans, and the Canadian Coast Guard is responsible for leading and coordinating the development and implementation of Marine Protected Areas (MPAs) on behalf of the Government of Canada. Undertaking an ecological risk assessment to identify risks to the conservation priorities (or conservation objectives) of a MPA is a fundamental step in the MPA establishment process. In August 2019, the Tuvaijuittuq MPA (Figure 1) was established by Ministerial Order, which freezes the footprint of an area for up to five years while the Government of Canada and its partners conduct an assessment of the feasibility and desirability of long-term protection in the area. In anticipation of a decision on long-term protection, DFO is pursuing an ecological risk assessment for Tuvaijuittuq, which will be needed to inform regulatory decisions (i.e., which activities are allowed and which are prohibited) should an Oceans Act MPA be established. The ecological risk assessment is a systematic and transparent process for gathering, evaluating, and recording information on the risks posed to ecologically significant components (ESCs) within an area by human activities that are occurring or may occur, and which could reasonably be mitigated through regulation. The risk assessment for Tuvaijuittuq will be based on an Ecological Risk Assessment Framework (ERAF) developed for the Arctic, which provides a consistent approach for calculating risk of harm to Arctic ecosystems from stressors associated with human activity. The ERAF was developed by DFO Marine Planning and Conservation (MPC) Arctic Region, with input from a regional DFO risk assessment working group with membership from MPC, the Canadian Science Advice Secretariat (CSAS), Science, and Fisheries Management sectors. The risk scores produced through this CSAS process will draw on previous Science advice (DFO 2020), a summary of existing knowledge for the area (Charette et al. 2020), and a draft Pathways of Effects (PoE) report developed for Tuvaijuittuq. DFO MPC Arctic Region requires Science advice to validate ecological risk scores for Tuvaijuittuq conservation priorities developed using the Arctic Region ERAF, to ensure that findings are consistent with existing literature and knowledge of the area. These scores are necessary to produce an ecological risk assessment report and guide the establishment of an Oceans Act MPA by Governor-in-Council, should one be recommended in Tuvaijuittuq. This Science Response Report results from the regional peer review of April 21–22, and May 5, 2022 on the Review of the Ecological Risk Assessment Scoring for the Tuvaijuittuq Marine Protected Area (MPA).
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (33 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (33 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- MPO. 2024. Examen scientifique de l’évaluation de la cote de risque écologique pour la zone de protection marine (ZPM) de Tuvaijuittuq. Secr. can. des avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2024/018.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-7/2024-018F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660707945
- dc.identifier.issn
- 1919-3815
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41239891.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2472
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région de l’Ontario et des Prairies, Pêches et Océans Canada
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2471
- dc.subject - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Examen scientifique de l'évaluation de la cote de risque écologique pour la zone de protection marine (ZPM) de Tuvaijuittuq
- dc.title.alternative
- Réponse des Sciences : Examen de l'évaluation de la cote de risque écologique
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 33 pages
- local.report.reportnum
- 2024/018
- local.report.series
- Réponse des Sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: ExamenScientifiqueEvaluationCoteRisqueEcologiqueZoneProtectionMarineZPMTuvaijuittuq-41239891.pdf
Size: 607.24 KB
Format: PDF
Collection(s)