Éclosion multijuridictionnelle de COVID-19 associée à une veillée funèbre et à des funérailles dans une communauté des Premières Nations du nord de la Saskatchewan

Simple item page

Simple item page

Full item details

creativework.keywords - fr
COVID-19
SRAS-CoV-2
éclosion
communauté autochtone
rassemblement de masse
funérailles
dc.contributor.author
Ndubuka, Nnamdi
Gupta, Sabyasachi
Zayed, Rim
Quinn, Brian
Khaketla, Moliehi
Chan, Elaine
Franklin, Kristyn
McGill, Erin
dc.date.accessioned
2023-06-05T18:58:31Z
dc.date.available
2023-06-05T18:58:31Z
dc.date.issued
2022
dc.description.abstract - en
Background: Sixty-eight laboratory-confirmed cases of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) (12 in Alberta [AB], 56 in Saskatchewan [SK]) were linked to a gathering at a hospital in Alberta on June 1–4, 2020, and a wake/funeral in a First Nations community in northern Saskatchewan on June 9–11, 2020. Objective: The objectives were to provide a comprehensive description of the epidemiology of the outbreak and describe the chains of transmission to inform the hypothesis that there were multiple introductions of COVID-19 at the wake/funeral. Methods: Case investigation and contact tracing was conducted by local public health in AB and SK. The Public Health Agency of Canada conducted a centralized case analysis. An epidemic curve and a Gantt chart for period of communicability were created to support or refute whether there had been multiple introductions of COVID-19 at the wake/funeral. Results: Illness onset dates ranged from May 31 to July 1, 2020. Ages ranged from 2 to 80 years (median age=43 years). Five cases were hospitalized; there were no deaths. The available case exposure information supports the hypothesis that there had been multiple introductions of COVID-19 at the wake/funeral. Public health authorities in AB and SK declared the outbreak over on July 20, 2020; based on two incubation periods (i.e. 28 days) following the illness onset of the last primary case. Conclusion: During multijurisdictional outbreaks, data sharing, coordination across health authorities and centralized analysis is essential to understanding the events that lead to the outbreak and possible hypotheses around chains of transmission.
dc.description.abstract - fr
Contexte : Soixante-huit cas confirmés en laboratoire de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) (12 en Alberta, 56 en Saskatchewan) sont liés à un rassemblement dans un hôpital en Alberta du 1er au 4 juin 2020 et à une veillée funèbre et des funérailles dans une communauté des Premières Nations du nord de la Saskatchewan du 9 au 11 juin 2020. Objectif : Les objectifs étaient de fournir une description complète de l’épidémiologie de l’éclosion et de décrire les chaînes de transmission pour étayer l’hypothèse selon laquelle il y aurait eu des introductions multiples de la COVID-19 lors de la veillée funèbre et des funérailles. Méthodes : L’enquête sur les cas et la recherche des contacts ont été menées par les services de santé publique locaux en Alberta et en Saskatchewan, et l’Agence de la santé publique du Canada a effectué une analyse centralisée des cas. Une courbe épidémique et un diagramme de Gantt pour la période infectieuse ont été créés pour confirmer ou infirmer l’existence d’introductions multiples de la COVID-19 lors de la veillée funèbre et des funérailles. Résultats : Les dates de début de maladie s’échelonnaient du 31 mai au 1er juillet 2020. L’âge variait de 2 à 80 ans (âge médian = 43 ans). Cinq cas ont été hospitalisés; il n’y a pas eu de décès. Les renseignements disponibles sur l’exposition aux cas soutiennent l’hypothèse qu’il y a eu de multiples introductions de la COVID-19 lors de la veillée funèbre et des funérailles. Les autorités de santé publique de l’Alberta et de la Saskatchewan ont déclaré la fin de l’éclosion le 20 juillet 2020, soit deux périodes d’incubation (i.e. 28 jours) après l’apparition de la maladie chez le dernier cas primaire. Conclusion : Pendant les éclosions multijuridictionnelles, le partage des données, la coordination entre les autorités de la santé publique et l’analyse centralisée sont essentiels pour comprendre les événements qui ont conduit à l’éclosion et les hypothèses possibles concernant les chaînes de transmission.
dc.identifier.citation
Ndubuka N, Gupta S, Zayed R, Quinn B, Khaketla M, Chan E, Franklin K, McGill E. Éclosion multijuridictionnelle de COVID-19 associée à une veillée funèbre et à des funérailles dans une communauté des Premières Nations du nord de la Saskatchewan. Relevé des maladies transmissibles au Canada 2022;48(4):156–62. https://doi.org/10.14745/ccdr.v48i04a04f
dc.identifier.doi
https://doi.org/10.14745/ccdr.v48i04a04f
dc.identifier.issn
1719-3109
dc.identifier.uri
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/562
dc.language.iso
fr
dc.publisher
L'Agence de la santé publique du Canada
dc.relation.istranslationof
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/561
dc.rights - en
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
dc.rights - fr
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
dc.rights.openaccesslevel - fr
Or
dc.rights.uri - en
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.uri - fr
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr
dc.subject - en
Health
dc.subject - fr
Santé
dc.subject.en - en
Health
dc.subject.fr - fr
Santé
dc.title - fr
Éclosion multijuridictionnelle de COVID-19 associée à une veillée funèbre et à des funérailles dans une communauté des Premières Nations du nord de la Saskatchewan
dc.type - en
Accepted manuscript
dc.type - fr
Manuscrit accepté
local.article.journalissue
4
local.article.journaltitle
Relevé des maladies transmissibles au Canada
local.article.journalvolume
48
local.pagination
156-162
local.peerreview - en
Yes
local.peerreview - fr
Oui
Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Thumbnail image

Name: ÉclosionMultijuridictionnelleCOVID-19AssociéeVeilléeFunèbreFunéraillesCommunautéPremièresNationsNordSaskatchewan.pdf

Size: 569.37 KB

Format: PDF

Download file

Page details

Date modified: