Résumé provisoire des vocalises de baleines noires de l'Atlantique Nord et de rorquals bleus détectées récemment à Terre-Neuve-et-Labrador

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author

Lawson, Jack

Sheppard, Lee

Morrissey, Katie

Healey, Victoria

dc.date.accessioned

2025-04-07T16:25:54Z

dc.date.available

2025-04-07T16:25:54Z

dc.date.issued

2025

dc.description.abstract - fr

Compte tenu de l’augmentation récente du nombre de baleines noires de l’Atlantique Nord (Eubalaena glacialis) dans les eaux canadiennes et des mortalités que certaines d’entre elles ont subies ici, il y a eu un effort accru pour détecter et surveiller l’emplacement de ces baleines et vérifier comment leurs habitudes d’utilisation de l’habitat ont changé. En même temps, Pêches et Océans Canada (MPO) poursuit ses efforts de recherche avec d’autres espèces inscrites en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP), comme le rorqual bleu (Balaenoptera musculus). La détection et la classification automatisées (DCA) des vocalises de baleines noires de l’Atlantique Nord et de rorquals bleus est un outil essentiel pour traiter le grand volume de données d’enregistrement acoustique recueillies par le MPO afin de surveiller ces vocalises de baleines. La région de Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.) du MPO a récemment mis en œuvre le système de détection et de classification des basses fréquences (LFDCS, pour Low Frequency Detection and Classification System) de Baumgartner pour effectuer la détection automatisée et la classification des cétacés à fanons à l’aide des données acoustiques que nous recueillons depuis 2010. Dans le cadre de cette étude, nous avons utilisé le LFDCS pour détecter les baleines noires de l’Atlantique Nord et le rorqual bleu, ainsi que le DCA PamLab de JASCO pour rechercher des vocalises de rorqual bleu. Le LFDCS a bien fonctionné pour la détection des vocalises de baleines noires de l’Atlantique Nord et de rorquals bleus, mais il a généré de nombreux faux positifs pour la baleine noire de l’Atlantique Nord dans le contexte de bruits de canons à air sismiques répandus ou de vocalises intrusives de rorquals à bosse. Dans le cas du rorqual bleu, le LFDCS a obtenu de meilleurs résultats pour la baleine noire de l’Atlantique Nord pour ce qui est du nombre de vocalises détectées, mais il a obtenu plus de faux négatifs que pour la tâche de détection des baleines noires de l’Atlantique Nord. Bien que confondus par les effets du bruit ambiant élevé, il y avait peu d’amarrages au-dessus de la grande zone d’étude, et des vocalises semblables de rorquals à bosse, des vocalises de contact à modulation ascendante et des sons de type « coup de feu » possibles et confirmés de baleines noires de l’Atlantique Nord ont été détectés à l’occasion sur la côte sud de Terre-Neuve et dans la baie Placentia. De plus, la base de données sur les observations du MPO à T.-N.-L. contient 18 mentions (29 baleines) de la baleine noire de l’Atlantique Nord entre 1932 et 2019, dont 13 depuis 2001. On a observé une baleine noire de l’Atlantique Nord mâle nommée « Mogul » qui se nourrissait près du rivage dans 12 m d’eau sur la côte nord de Terre-Neuve-et-Labrador en septembre 2019; ce mâle avait été aperçu au large de l’ouest de la France plus tôt en juillet 2019, et en Islande à l’été 2018. Les détections acoustiques confirmées et possibles de baleines noires de l’Atlantique Nord autour de Terre-Neuve-et-Labrador depuis au moins 2015, ainsi que les observations visuelles rares mais répétées de cette espèce dans la région, corroborent le fait que la baleine noire de l’Atlantique Nord est une composante de la mégafaune marine ici – particulièrement dans la baie Placentia. Le rorqual bleu aussi est observé à l’occasion, mais dans de nombreuses parties des plateaux de Terre-Neuve-et-Labrador, près du rivage et au large. Plus particulièrement, des vocalises de rorqual bleu ont été détectés sur la côte sud (mais pas dans la baie Placentia) et au large des côtes dans le nord de la passe Flamande.

dc.description.abstract-fosrctranslation - en

With the recent increase of North Atlantic right whales (Eubalaena glacialis; NARW) in Canadian waters, and the mortalities some have suffered here, there has been increased effort to detect and monitor the location of these whales, and ascertain how their habitat use patterns have changed. At the same time, Fisheries and Oceans Canada (DFO) is continuing research efforts with other Species at Risk Act (SARA)-listed species, such as blue whales (Balaenoptera musculus; BW). Automated detection and classification (DCS) of the vocalizations of NARW and BW is an essential tool to process the large volume of acoustic recording data gathered by the DFO to monitor these calling whales. DFO Newfoundland and Labrador (NL) Region recently implemented Baumgartner’s Low Frequency Detection and Classification System (LFDCS) to perform automated detection and classification of baleen whales on acoustic data we have been collecting since 2010. In this study we used LFDCS to detect NARW and BW, and JASCO’s PamLab DCS to search for BW calls. LFDCS performed well with NARW and BW call detection, but generated many false NARW positives within the context of smeared seismic airgun sounds or pervasive calling humpback whales. For BW, LFDCS performed better relative to NARW in the number of calls detected, but suffered more false negatives than for the NARW detection task. Although confounded by effects of high ambient noise, few moorings over the large study area, and similar humpback whale calls, possible and confirmed NARW upcalls and gunshots were detected occasionally on the Newfoundland south coast and in Placentia Bay. In addition, DFO NL’s sightings database contains 18 records (29 whales) for NARW between 1932 and 2019, with 13 since 2001. Male NARW “Mogul” was observed feeding nearshore in 12 m of water on the NL north coast in September 2019, after being sighted off western France earlier in July 2019, and Iceland in the summer of 2018. The confirmed and possible acoustic detections of NARW around Newfoundland and Labrador since at least 2015, and the rare but repeated visual sightings of this species in the region, corroborates that NARW are a component of the marine megafauna here – particularly in Placentia Bay. BW are also sighted infrequently, but across many parts of the Newfoundland and Labrador shelves in nearshore and offshore locations. In particular, BW calls were detected on the south coast (although not in Placentia Bay), and offshore in the northern Flemish Pass.

dc.description.fosrcfull - fr

1 ressource en ligne (iv, 20 pages) : cartes, graphiques

dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en

1 online resource (iv, 20 pages) : maps, charts

dc.identifier.citation

Lawson, J.W., Sheppard, G.L., Morrissey, K. et Healey, V. 2025. Résumé provisoire des vocalises de baleines noires de l’Atlantique Nord et de rorquals bleus détectées récemment à Terre-Neuve-et-Labrador. Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2025/009. iv + 20 p.

dc.identifier.govdoc

Fs70-5/2025-009F-PDF

dc.identifier.isbn

9780660754796

dc.identifier.issn

2292-4272

dc.identifier.uri

https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41282486.pdf

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3569

dc.language.iso

fr

dc.publisher - en

Fisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat

dc.publisher - fr

Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques

dc.relation.istranslationof

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3568

dc.subject - en

Animal populations

Whales

Detection

dc.subject - fr

Population animale

Baleine

Détection

dc.subject.en - en

Animal populations

Whales

Detection

dc.subject.fr - fr

Population animale

Baleine

Détection

dc.title - fr

Résumé provisoire des vocalises de baleines noires de l'Atlantique Nord et de rorquals bleus détectées récemment à Terre-Neuve-et-Labrador

dc.type - en

Article

dc.type - fr

Article

local.pagination

iv, 20 pages

local.report.reportnum

2025/009

local.report.series - fr

Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)

Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name: ResumeProvisoireVocalisesBaleinesNoiresAtlantiqueNordRorqualsBleusDetecteesRecemmentTerreNeuveLabrador-41282486.pdf

Size: 716.84 KB

Format: PDF

Download file