Exigences scientifiques pour le plan de rétablissement du stock de hareng Atlantique (Clupea harengus) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (Divisions de l’OPANO 4TVn)
Exigences scientifiques pour le plan de rétablissement du stock de hareng Atlantique (Clupea harengus) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (Divisions de l’OPANO 4TVn)
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Turcotte, François
- McDermid, J. L.
- dc.date.accessioned
- 2024-11-13T13:28:23Z
- dc.date.available
- 2024-11-13T13:28:23Z
- dc.date.issued
- 2024
- dc.description.abstract - fr
- La composante des reproducteurs de printemps du hareng de l’Atlantique (Clupea harengus) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (sGSL), qui comprend la division 4T et la sous division 4Vn de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) se situe sous son point de référence limite (PRL) et dans la zone critique du cadre de l’approche de précaution de Pêches et Océans Canada (MPO). Le Ministère doit donc élaborer un plan de rétablissement pour ce stock aux termes des nouvelles dispositions relatives aux stocks de poissons de la Loi sur les pêches modifiée. Un plan de rétablissement doit comporter plusieurs éléments clés, dont bon nombre sont définis ou appuyés par des avis des Sciences du MPO. Un plan de rétablissement comprend plusieurs éléments qui nécessitent un avis des Sciences du MPO, notamment : (i) l’état du stock; (ii) les causes de son déclin; (iii) la cible et l’échéancier de rétablissement; (iv) d’autres objectifs mesurables; (v) la probabilité d’atteindre les objectifs de rétablissement au moyen des mesures de gestion; (vi) une méthode de suivi des progrès vers le rétablissement; (vii) la fréquence de l’examen périodique du plan de rétablissement. Les sources de dommages graves pour la composante des reproducteurs de printemps du hareng de l’Atlantique dans le sGSL sont l’échec du recrutement d’origine environnementale lié à un changement de régime (transition d’un régime d’eaux froides et de recrutement élevé à un régime d’eaux chaudes et de recrutement faible au début des années 1990), la longue période de faible production et de biomasse depuis 2004, la croissance réduite, la mortalité naturelle élevée et la fécondité réduite. Un examen des points de référence fondés sur la biomasse a généré un nouveau PRL à l’aide d’un modèle statistique des prises selon l’âge (40%BMSYproxy). On estime qu’il correspond à une biomasse du stock reproducteur (BSR) de 55 000 tonnes (t). Avec ce PRL, le stock se situe en dessous du PRL et dans la zone critique du cadre d'approche de précaution du MPO depuis 2001 (auparavant 2002). La cible de rétablissement, qui indique que le stock doit être à un niveau égal ou supérieur à son PRL selon une probabilité de 75 %, devrait inclure que cette cible doit être atteinte durant deux années consécutives et que les projections de la population doivent montrer que le stock exploité est susceptible de continuer sa trajectoire positive sur deux années après que le stock soit reconstruit. Les projections ont montré qu’il est peu probable que le stock se rétablisse pour atteindre la cible de rétablissement dans les conditions actuelles, même en l’absence de mortalité par la pêche. Les conditions environnementales qui permettraient d’inverser le déclin du stock sont l’occurrence d’épisodes de recrutement moyen et élevé. Depuis 1992, le recrutement a été limité en raison des conditions environnementales qui sont peu susceptibles de s’améliorer à mesure que le changement climatique se poursuit. Les projections ont montré qu’avec 150 t de prises accessoires annuelles, la BSR de la population serait réduite de 1 % en 10 ans. Un autre objectif mesurable qui devrait être inclus dans le plan de rétablissement est l’augmentation de la proportion de poissons âgés et de grande taille. La progression du rétablissement sera suivie à l’aide des modèles d’évaluation du stock. L’examen périodique du plan de rétablissement devrait avoir lieu tous les quatre ans, c’est-à dire toutes les deux évaluations du stock. Les objectifs devraient être revus et les modèles, mis à jour si la productivité du stock ou des facteurs externes influant sur les dynamiques du stock fluctuent.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- The spring spawning component of Atlantic Herring (Clupea harengus) in the southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Division 4TVn) is below its limit reference point (LRP) and in the Critical Zone of Fisheries and Oceans Canada (DFO) Precautionary Approach framework. The new Fish Stocks Provisions and the amended Fisheries Act legally require DFO to develop a rebuilding plan for this stock. Rebuilding plans involve several key requirements, many of which are defined and/or supported by advice from DFO Science Sector. A rebuilding plan comprises several elements that require DFO Science sector advice including: (i) stock status, (ii) causes of stock decline, (iii) rebuilding target and timeline, (iv) additional measurable objectives, (v) likelihood of management measures meeting rebuilding objectives, (vi) how to track rebuilding progress, and (vii) frequency of the periodic review of the rebuilding plan. Southern Gulf of St. Lawrence (sGSL) Atlantic Herring spring spawners sources of serious harm include environmentally-driven recruitment failure associated with a regime shift from cold water/high recruitment to warmer water/low recruitment in the early 1990s, a sustained period of low production low biomass since 2004, reduced growth, high natural mortality, and reduced fecundity. A review of the biomass reference points generated a new LRP using the statistical catch at age model; 40%BMSYproxy. Its value is estimated at 55,000 tonnes (t) of spawning stock biomass (SSB). With this LRP, the stock has been below the LRP and in the Critical Zone of the DFO Precautionary Approach framework since 2001 (previously 2002). In addition to the stock having a 75% probability of being at or above the LRP, the rebuilding target should include that the stock must be at or above this level for 2 consecutive years, and population projections must show the stock is likely to continue its positive trajectory under harvest for 2 years after the rebuilt state has been achieved. Projections showed that the stock is unlikely to rebuild to the rebuilding target under prevailing conditions, even in the absence of fishing mortality. The environmental conditions that would allow to reverse the decline in sGSL Atlantic Herring spring spawners are the occurrence of intermediate and high recruitment events. Since 1992 recruitment has been limited due to environmental conditions which are unlikely to improve as climate change continues. Projections showed that at 150 t of annual bycatch, the population SSB in 10 years would be reduced by 1.0%. Additional measurable objectives for the rebuilding plan should include increasing the proportion of older and larger fish. Rebuilding progress will be tracked using the stock assessment models. The periodic review of the rebuilding plan should be set to every 4 years, which corresponds to every other stock assessment. Objectives should be revised and models should be updated if stock productivity or external factors influencing stock dynamics change.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (v, 57 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (v, 57 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- Turcotte, F. et McDermid, J.L. 2024. Exigences scientifiques pour le plan de rétablissement du stock de hareng Atlantique (Clupea harengus) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (Divisions de l’OPANO 4TVn). Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2024/070. v + 57 p.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2024-070F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660736150
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41265610.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3133
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3132
- dc.subject - en
- Planning
- Fisheries resources
- Fisheries management
- dc.subject - fr
- Planification
- Ressources halieutiques
- Gestion des pêches
- dc.subject.en - en
- Planning
- Fisheries resources
- Fisheries management
- dc.subject.fr - fr
- Planification
- Ressources halieutiques
- Gestion des pêches
- dc.title - fr
- Exigences scientifiques pour le plan de rétablissement du stock de hareng Atlantique (Clupea harengus) dans le sud du golfe du Saint-Laurent (Divisions de l’OPANO 4TVn)
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- v, 57 pages
- local.report.reportnum
- 2024/070
- local.report.series - fr
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: ExigencesScientifiquesPlanRetablissementStockHarengAtlantiqueClupeaHarengusSudGolfeSaintLaurentDivisionsOPANO4TVn-41265610.pdf
Size: 2.23 MB
Format: PDF
Collection(s)