Évaluation du potentiel de rétablissement des populations de saumon chinook du sud de la Colombie-Britannique, unités désignables du Fraser et du sud de la partie continentale (1, 6, 13 et 15)
Évaluation du potentiel de rétablissement des populations de saumon chinook du sud de la Colombie-Britannique, unités désignables du Fraser et du sud de la partie continentale (1, 6, 13 et 15)
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Dionne, Kaitlyn
- Rachinski, Théa
- Parken, Chuck
- Weir, Lauren
- Doutaz, Daniel
- Ritchie, Lynda
- Bailey, Richard
- Jenewein, Brittany
- Miller-Saunders, Kristi
- Labelle, Marc
- Manson, Murray
- Welch, Paul
- Trouton, Nicole
- Mozin, Paul
- Walsh, Michelle
- dc.date.accessioned
- 2024-01-05T14:42:58Z
- dc.date.available
- 2024-01-05T14:42:58Z
- dc.date.issued
- 2023
- dc.description.abstract - fr
- Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a évalué quatre unités désignables (UD) de saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) du sud de la Colombie-Britannique comme étant menacées ou en voie de disparition en 2020, et leur inclusion à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) est actuellement à l’étude. La première moitié de l’évaluation du potentiel de rétablissement (EPR) [éléments 1 à 11] fournit d’abord des descriptions et des mises à jour de l’état des populations, un aperçu de la biologie et des besoins en matière d’habitat, ainsi qu’une évaluation des menaces et des facteurs limitant le rétablissement. Les principales menaces qui pèsent sur les UD ont été évaluées lors d’un atelier avec des experts locaux, qui a déterminé qu’il s’agit des changements climatiques, des modifications du système naturel, de la pêche et de la pollution. Pour les quatre UD, le risque de menace est considéré comme extrême, en raison de la gravité et du nombre de menaces auxquelles ces UD sont confrontées. Sur la base des menaces évaluées, un déclin du niveau de la population de 71 % à 100 % est attendu pour les UD 1, 6, 13 et 15. Il sera difficile d’atténuer les menaces multiples et complexes qui pèsent sur ces UD, d’autant que nombre de ces menaces sont exacerbées par les changements climatiques. La seconde moitié (éléments 12 à 22) présente des objectifs de rétablissement potentiels, un examen des mesures d’atténuation, des projections des populations et une recommandation sur les dommages admissibles. Les objectifs de survie et de rétablissement pour chaque UD ont été proposés sur la base des points de référence de la Politique concernant le saumon sauvage (PSS), avec des exigences supplémentaires concernant la variation de pourcentage observée dans les géniteurs. Les limitations des données dues à une couverture incomplète des échappées et à des influences inconnues des écloseries ont empêché de nombreuses évaluations quantitatives et aucune modélisation n’a été réalisée. Les risques imposés par les changements climatiques et la poursuite du développement anthropique ajoutent une incertitude qui n’a été décrite que qualitativement. Selon l’évaluation quantitative pour les quatre UD, d’autres dommages pourraient continuer à compromettre leur rétablissement. Par conséquent, pour favoriser la survie et le rétablissement dans ces UD, il est conseillé d’empêcher tous les dommages futurs et continus causés par les humains. Il est important de noter que certaines activités à l’appui de la survie ou du rétablissement pourraient causer des dommages, mais pourraient néanmoins avoir un effet positif net sur la population et devraient être prises en considération.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Four Southern British Columbian Chinook Salmon (SBCC) (Oncorhynchus tshawytscha) Designatable Units (DU) were assessed as Threatened or Endangered by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) in 2020 and are currently under consideration for addition to Schedule 1 of the Species at Risk Act (SARA). The first half of the Recovery Potential Assessment (RPA) (Elements 1-11) first provides descriptions and status updates for the populations, an overview of biology and habitat requirements, and an assessment of the threats and factors limiting recovery. The major threats impacting DUs were assessed in a workshop with local experts and were determined to be climate change, natural system modifications, fishing, and pollution. All four DUs are considered to be at an extreme threat risk due to the severity and number of threats these DUs are facing. Based on the assessed threats, a population level decline of 71% to 100% is expected for DUs 1, 6, 13 and 15. Alleviating the multiple and complex threats to these DUs will be difficult, especially as many of the threats are exacerbated by climate change. The second half (Elements 12-22) provides potential recovery targets, a discussion of mitigation measures, population projections and a recommendation of allowable harm. Survival and recovery targets for each DU were suggested based on Wild Salmon Policy (WSP) benchmarks, with additional requirements about observed percent change in spawners. Data limitations from incomplete escapement coverage and unknown hatchery influences prevented many quantitative assessments and no modelling was completed. The risks imposed by climate change and continued anthropogenic development add additional uncertainty that was only described qualitatively. Based on the qualitative assessment for all four DUs, further harm may continue to jeopardize recovery. Therefore, to promote the survival and recovery of these DUs, it is recommended that all future and ongoing human-induced harm should be prevented so as not to jeopardize recovery. It is important to note that some activities in support of survival or recovery could result in harm but may have a net positive effect on the population and should be considered.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (xx, 328 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (xx, 328 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- Dionne, K., Rachinski, T., Parken, C., Weir, L., Doutaz, D., Ritchie, L., Bailey, R., Jenewein, B., Miller-Saunders, K., Labelle, M., Manson, M., Welch, P., Trouton, N., Mozin, P. et Walsh, M. 2023. Évaluation du potentiel de rétablissement des populations de saumon chinook du sud de la Colombie-Britannique, unités désignables du Fraser et du sud de la partie continentale (1, 6, 13 et 15). Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2023/038. xx + 328 p.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2023-042F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660487625
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41187477.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1475
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1473
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Évaluation du potentiel de rétablissement des populations de saumon chinook du sud de la Colombie-Britannique, unités désignables du Fraser et du sud de la partie continentale (1, 6, 13 et 15)
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- xx, 328 pages
- local.report.reportnum
- 2023/042
- local.report.series
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: EvaluationPotentielRetablissementPopulationsSaumonChinookSudColombieBritanniqueUnitesDesignablesFraserSudPartieContinentale1-6-13-15-41187477.pdf
Size: 5.52 MB
Format: PDF
Collection(s)