Y a-t-il des interactions ayant une importance clinique entre la vaccination contre la COVID-19 et le syndrome post-COVID-19 (COVID longue)?
Y a-t-il des interactions ayant une importance clinique entre la vaccination contre la COVID-19 et le syndrome post-COVID-19 (COVID longue)?
Simple item page
Full item details
- creativework.keywords - fr
- COVID-19
- vaccination
- post-COVID-19
- COVID longue
- dc.contributor.author
- Groupe des sciences émergentes de l'Agence de la santé publique du Canada
- dc.date.accessioned
- 2023-06-15T15:51:01Z
- dc.date.available
- 2023-06-15T15:51:01Z
- dc.date.issued
- 2022
- dc.description.abstract - fr
- Contexte : La « COVID longue » a été étudiée tant en fonction de ses séquelles post-aiguës, qui se définissent comme les symptômes qui se manifestent pendant 4 à 12 semaines après le diagnostic ou qui durent pendant cette période, qu’à titre de syndrome post-COVID-19 (SPC), définie par l’Organisation mondiale de la Santé comme des symptômes persistants ou récurrents qui durent au moins huit semaines et se manifestent 12 semaines ou plus après une infection aiguë à la COVID-19 Note de bas de page1. Il est important de savoir si la vaccination contre la COVID-19 a des effets bénéfiques ou nocifs sur les séquelles post-aiguës ou sur le SPC, ou si les séquelles post-aiguës ou le SPC augmentent le risque d’événements indésirables après la vaccination. Le présent rapport aborde trois questions : la vaccination contre la COVID-19 avant ou après une infection à la COVID-19 réduit-elle le risque de développer des séquelles post-aiguës ou un SPC? Parmi les personnes qui ont des séquelles post-aiguës ou sont atteintes d’un SPC, la vaccination contre la COVID-19 a-t-elle un effet sur leurs symptômes? Est-il sécuritaire de recevoir un vaccin contre la COVID-19 lorsque l’on a eu des séquelles post-aiguës ou que l’on a été atteint d’un SPC? Méthodes : Vingt bases de données et sites Web clés ont fait l’objet d’une recherche afin d’y trouver des examens pertinents, des publications examinées par les pairs et des préimpressions, jusqu’au 13 janvier 2022. Les termes de recherche comprenaient immuniz*, immunis*, vaccin*, long covid, long-covid, post covid, post-covid, chronic covid, chronic-covid, long-term sequelae, long hauler et long-hauler. La recherche a permis de trouver 97 références, qui ont été examinées pour en déterminer la pertinence. Les données tirées des études pertinentes ont ensuite été réparties dans trois tableaux de données probantes conçus pour répondre à chacune des questions. Résultats : Quatorze études pertinentes ont été recensées, soit quatre études prospectives de cohorte, quatre études rétrospectives de cohorte et six études transversales. L’une a fait l’objet d’un examen par les pairs, douze étaient non-publiées et une était une lettre ouverte. Douze études portaient sur des vaccins autorisés au Canada et sont donc présentées ici, alors que les deux autres portaient sur un vaccin autorisé en Inde.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Background: “Long COVID” has been studied both as post-acute sequelae (PAS), defined as symptoms 4 to 12 weeks post diagnosis, and as post-COVID-19 condition (PCC), defined by the World Health Organization as persistent or recurring symptoms lasting for at least 8 weeks and occurring 12 or more weeks after an acute COVID-19 infection. It is important to know if there are any beneficial or harmful effects of COVID-19 vaccination on PAS or PCC, or if PAS or PCC increases the risk of adverse events following vaccination. This report addresses three questions: Does COVID-19 vaccination before or after COVID-19 infection decrease the risk of developing PAS or PCC? Among those who already have PAS or PCC, does COVID-19 vaccination affect their symptoms? Is it safe to receive a COVID-19 vaccine after PAS or PCC? Methods: Twenty databases and key websites were searched for relevant reviews, peer-reviewed publications and preprints up to January 13, 2022. Search terms included the following: immuniz*, immunis*, vaccin*, long covid, long-covid, post covid, post-covid, chronic covid, chronic-covid, long-term sequelae, long hauler and long-hauler. The search netted 97 citations, which were screened for relevance. Data were extracted from relevant studies into three evidence tables to address each of the questions. Results: Fourteen relevant studies were identified: four prospective cohort studies; four retrospective cohort studies; and six cross-sectional studies. One was peer-reviewed, twelve were preprints and one was a letter to the editor. Twelve studies reported on vaccines authorized for use in Canada and are reported on here; the two others were on a vaccine authorized for use in India.
- dc.identifier.citation
- Groupe des sciences émergentes de l’Agence de la santé publique du Canada. Y a-t-il des interactions ayant une importance clinique entre la vaccination contre la COVID-19 et le syndrome post-COVID-19 (COVID longue)? Relevé des maladies transmissibles au Canada 2022;48(4):201-3.
- dc.identifier.issn
- 1719-3109
- dc.identifier.uri
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/745
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- L'Agence de la santé publique du Canada
- dc.relation.istranslationof - en
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/744
- dc.rights - en
- Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- dc.rights - fr
- Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- dc.rights.openaccesslevel - en
- Green
- dc.rights.openaccesslevel - fr
- Vert
- dc.rights.uri - en
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- dc.rights.uri - fr
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr
- dc.subject - en
- Health
- dc.subject - fr
- Santé
- dc.subject.en - en
- Health
- dc.subject.fr - fr
- Santé
- dc.title - fr
- Y a-t-il des interactions ayant une importance clinique entre la vaccination contre la COVID-19 et le syndrome post-COVID-19 (COVID longue)?
- dc.type - en
- Accepted manuscript
- dc.type - fr
- Manuscrit accepté
- local.article.journalissue
- 4
- local.article.journaltitle
- elevé des maladies transmissibles au Canada
- local.article.journalvolume
- 48
- local.pagination
- 201-203
- local.peerreview - en
- Yes
- local.peerreview - fr
- Oui
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: COVIDBrefYA-t-ilInteractionsAyantImportanceCliniqueEntreVaccinationContreCOVID-19SyndromePost-COVID-19COVIDLongue.pdf
Size: 133.54 KB
Format: PDF
Collection(s)