Application du cadre des procédures de gestion pour le sébaste à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux extérieures de la Colombie-Britannique en 2021
Application du cadre des procédures de gestion pour le sébaste à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux extérieures de la Colombie-Britannique en 2021
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Huynh, Quang C.
- Siegle, Matthew R.
- Haggarty, Dana R.
- dc.date.accessioned
- 2025-02-11T15:09:37Z
- dc.date.available
- 2025-02-11T15:09:37Z
- dc.date.issued
- 2025
- dc.description.abstract - fr
- Ce projet vise à fournir un avis scientifque à l’appui de la gestion du sébaste à dos épineux des eaux extérieures (Sebastes maliger). Il est prévu que ce stock soit visé par règlement à titre de grand stock de poisson, après quoi sa gestion durable sera régie par les dispositions relatives aux stocks de poissons de la Loi sur les pêches. La présente analyse a appliqué le cadre des procédures de gestion (PG) récemment élaboré pour les poissons de fond de la Colombie Britannique afn d’évaluer le rendement des procédures de gestion fondées sur un indice et des procédures de gestion à prises constantes par rapport à l’atteinte des objectifs stratégiques et halieutiques. Pour tenir compte de l’incertitude liée à la dynamique de la population sous-jacente et aux sources de données, nous avons élaboré cinq scénarios de modèles opérationnels de rechange, qui différaient sur le plan des hypothèses précises du modèle et des données. Les modèles opérationnels étaient conditionnés par les prises historiques, les indices de l’abondance et la composition selon l’âge. Trois modèles opérationnels (MO) de référence variaient en fonction des hypothèses concernant la valeur de mortalité naturelle ou les prises récréatives historiques du sébaste à dos épineux des eaux extérieures. Deux MO de robustesse supplémentaires ont été élaborés, l’un évaluant une valeur plus faible de la pente de la relation stock-recrutement, et l’autre en modélisant un recrutement inférieur à la moyenne dans la projection. Selon les MO de référence, le stock était au-dessus du point de référence limite (PRL) de 0,4 BRMD avec une probabilité très élevée en 2021. Trois PG à prises constantes et huit PG fondées sur des indices qui rajustent les prises en fonction de la tendance récente de l’indice d’abondance tiré du relevé à la palangre sur fond dur (RPFD) en eaux extérieures ont été testées dans les simulations en boucle fermée. Dans l’ensemble de référence, presque toutes les PG, à l’exception de celles à prises constantes à 125 % des prises récentes, ont respecté les critères de satisfaction proposés avec le stock : 1) dépassement du PRL avec une probabilité d’au moins 75 %, 2) dépassement du point de référence supérieur du stock (PRS) de 0,8 BRMD avec une probabilité d’au moins 50 %, et 3) inférieure au taux d’exploitation de référence de F RMD avec une probabilité d’au moins 50 %, au cours de projections couvrant la durée de deux générations (54 ans). Toutes les PG fondées sur des indices respectaient également les critères de satisfaction des deux modèles opérationnels de robustesse. Les visualisations illustrent les compromis sous forme de tableaux et de graphiques afn de faciliter le processus de sélection de la PG fnale. Parmi les MO satisfaisants, il existe un compromis entre la biomasse et les niveaux des prises de la pêche après deux générations. Nous proposons que les modèles opérationnels soient indiqués dans l’ensemble de référence lors de son utilisation pour déterminer l’état du stock. Nous fournissons également des recommandations de recherches futures concernant l’échantillonnage biologique de la pêche commerciale et les prises à des fns alimentaires, sociales et rituelles (ASR). Nous recommandons d’utiliser l’indice d’abondance du RPFD pour déterminer les déclencheurs d’une réévaluation future.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- The purpose of this project is to provide scientifc advice to support management of Outside Quillback Rockfsh (Sebastes maliger). The stock is expected to be prescribed as a major fsh stock, at which time its sustainable management will be legislated under the Fish Stocks Provisions of the Fisheries Act. This analysis applied the Management Procedure (MP) Framework, recently developed for British Columbia (BC) groundfshes, to evaluate the performance of index-based and constant catch MPs, with respect to meeting policy and fshery objectives. To account for uncertainty in underlying population dynamics and data sources, we developed fve alternative operating model (OM) scenarios, which differed with respect to specifc model and data assumptions. Operating models were conditioned on historical catches, indices of abundance, and age composition. Three reference OMs varied on either the assumption of the natural mortality value or historical recreational catch for Outside Quillback Rockfsh. Two additional robustness OMs were developed, with evaluating a lower stock-recruit steepness value, and another that modeled lower than average recruitment in the projection. The reference OMs indicated the stock was above the limit reference point (LRP) of 0.4 BMSY with very high probability in 2021. Three fxed-catch MPs and eight index-based MPs that adjust the catch based on the recent trend in the index of abundance from the outside hard-bottom longline (HBLL) survey were tested in the closed-loop simulations. In the reference set, almost all MPs, except for the fxed catch at 125 percent of recent catch, passed the proposed satisfcing criteria with the stock: (1) exceeding the LRP with at least 75% probability, (2) exceeding the upper stock reference (USR) of 0.8 BMSY with at least 50% probability, and (3) less than the removal reference of F MSY with at least 50% probability, during the projections of two generations (54 years) duration. All index-based MPs also met the satisfcing criteria in the two robustness operating models. Visualizations present trade-offs in tabular and graphical formats to support the process of selecting the fnal MP. Among satisfced MPs, there is a trade-off between biomass and fshery catch levels after two generations. We propose operating models to be identifed in the reference set when used to identify stock status. We also provide future research recommendations regarding commercial fshery biological sampling and Food, Social, and Ceremonial (FSC) catch. We make recommendations to use the HBLL index of abundance to identify triggers for future re assessment.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (iv, 211 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (iv, 211 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- Huynh, Q.C., Siegle, M.R., et Haggarty, D.R. 2025. Application du cadre des procédures de gestion pour le sébaste à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux extérieures de la Colombie Britannique en 2021. Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2024/028.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2024-028F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660712093
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41276218.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3423
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher - en
- Fisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat
- dc.publisher - fr
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/3422
- dc.subject - en
- Fisheries management
- Fisheries resources
- Fisheries policy
- dc.subject - fr
- Gestion des pêches
- Ressources halieutiques
- Politique des pêches
- dc.subject.en - en
- Fisheries management
- Fisheries resources
- Fisheries policy
- dc.subject.fr - fr
- Gestion des pêches
- Ressources halieutiques
- Politique des pêches
- dc.title - fr
- Application du cadre des procédures de gestion pour le sébaste à dos épineux (Sebastes maliger) des eaux extérieures de la Colombie-Britannique en 2021
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- iv, 211 pages
- local.report.reportnum
- 2024/028
- local.report.series - fr
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: ApplicationCadreProceduresGestionSebasteEpineuxSebastesMaligerEauxExterieuresColombieBritannique-2021-41276218.pdf
Size: 31.89 MB
Format: PDF
Collection(s)