Mise à jour de l'état des stocks avec application des procédures de gestion pour le hareng du Pacifique (Clupea pallasii) en Colombie-Britannique : état en 2023 et prévisions pour 2024

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author
Secrétariat canadien des avis scientifiques
Canada. Ministère des pêches et des océans. Région du Pacifque
dc.date.accessioned
2024-03-13T11:58:33Z
dc.date.available
2024-03-13T11:58:33Z
dc.date.issued
2024
dc.description.abstract - fr
L’abondance du hareng du Pacifique (Clupea pallasii) en Colombie Britannique est évaluée au moyen d’un modèle statistique des prises selon l’âge (Martell et al. 2012). En 2017, l’évaluation des stocks de hareng du Pacifique comprenait des mises à jour du modèle statistique des prises selon l’âge, une analyse de transition pour soutenir les changements apportés (Cleary et al. 2019) et une estimation de la productivité des stocks et de l’état actuel des stocks par rapport au nouveau point de référence limite (PRL) de 0.3BR0 (Kronlund et al. 2018), où BR0 est la biomasse reproductrice non pêchée estimée. En 2022, des options de points de référence supérieurs (PRS) ont été introduites pour les principales régions d’évaluation des stocks (RES), et la présente évaluation comprend une estimation de l’état des stocks par rapport aux PRS fondés sur les périodes productives (MPO 2023a). La structure globale du modèle statistique des prises selon l’âge n’a pas changé depuis 2017. En 2016, le ministère des Pêches et des Océans (MPO) s’est engagé à renouveler le cadre de gestion pour s’attaquer à l’éventail de difficultés qui touchent les stocks et les pêches de hareng du Pacifique en Colombie B ritannique. Le renouvellement du cadre de gestion consistait à mener un processus d’évaluation de la stratégie de gestion (ESG) afin d’examiner le rendement des procédures de gestion proposées par rapport à différentes hypothèses concernant la dynamique future des stocks et des pêches. Dans le cadre du processus d’ESG, un examen régional par les pairs du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) a eu lieu en 2018, au cours duquel le rendement des procédures de gestion pour le hareng du Pacifique a été évalué par rapport aux objectifs de conservation des RES du détroit de Georgia (DG) et de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) (MPO 2019). Les étapes comprenaient l’élaboration d’un modèle opérationnel (Benson et al. 2022), l’ajustement de ce modèle aux données de surveillance des stocks et des pêches de hareng du Pacifique (conditionnement du modèle opérationnel) et des simulations en boucle fermée du rendement des procédures de gestion dans d’autres scénarios de mortalité naturelle future. En 2019, le MPO a mis en œuvre le processus d’ESG pour les RES de Haida Gwaii (HG), du district de Prince Rupert (DPR) et de la côte centrale (CC) (MPO 2020a). Des mises à jour des évaluations des procédures de gestion ont ensuite été effectuées pour le DG et la COIV en 2020 (MPO 2021a) et pour le DPR, la CC, le DG et la COIV en 2023 (MPO 2022a, 2023a). Cette évaluation comprend de nouveaux avis scientifiques sur le choix des PRS pour les five RES principales pour le hareng du Pacifique. Une analyse des options de PRS pour le DPR, la CC, le DG et la COIV a été réalisée en 2022 (MPO 2023a) et des PRS provisoires basés sur la période productive définie pour chaque RES ont été mis en œuvre dans le plan de gestion intégrée des pêches (PGIP) pour 2022 2023. Depuis le lancement du processus d’ESG pour le hareng du Pacifique, des évaluations des procédures de gestion ont été incluses dans l’évaluation annuelle des stocks comme suit. 1. L’évaluation des stocks de 2018 comprenait des recommandations sur les procédures de gestion pour les RES du DG et de la COIV (MPO 2019). 2. L’évaluation des stocks de 2019 comprenait des recommandations sur les procédures de gestion pour les RES de HG, du DPR et de la CC (MPO 2020b), et mettait en œuvre les recommandations de l’année précédente sur les procédures de gestion pour les RES du DG et de la COIV. 3. L’évaluation des stocks de 2020 comprenait une mise à jour des recommandations sur les procédures de gestion pour les RES du DG et de la COIV (MPO 2021a), et mettait en œuvre les recommandations de l’année précédente sur les procédures de gestion pour les RES de HG, du DPR et de la CC. 4. L’évaluation des stocks de 2021 comprenait une mise à jour des recommandations sur les procédures de gestion pour les RES du DPR et de la CC (MPO 2021b), et mettait en œuvre les recommandations de l’année précédente sur les procédures de gestion pour les RES du DG et de la COIV. 5. L’évaluation des stocks de 2022 comprenait une mise à jour des recommandations sur les procédures de gestion pour les RES du DPR, de la CC, du DG et de la COIV (MPO 2022a). Remarque : les procédures de gestion pour HG ne sont pas mises à jour par le biais de ce processus. Plutôt, des mesures de gestion visant à soutenir le rétablissement à long terme du hareng de HG sont en cours d’élaboration dans le cadre du processus relatif à un plan de rétablissement.1 Cette évaluation des stocks de 2023 comprend des recommandations sur les procédures de gestion pour le DPR, la CC, le DG et la COIV, obtenues en 2022 par la mise à jour du conditionnement du modèle opérationnel pour le hareng (Benson et al. 2022) en utilisant les données historiques sur les stocks et les pêches de 1951 to 2021 (MPO 2022a). Il n’y a pas de nouvelle évaluation des procédures de gestion pour 2023 (toutes les mesures de probabilité reflètent les évaluations des procédures de gestion présentées en 2022). La Direction de la gestion des pêches de la région du Pacifique de Pêches et Océans Canada (MPO) a demandé à la Direction des sciences de la région du Pacifique du MPO d’évaluer l’état des stocks de hareng du Pacifique de la Colombie-Britannique en 2023 et de formuler un avis sur la récolte pour 2024 sous la forme de procédures de gestion mises à l’essai à l’aide de simulations afin d’orienter l’élaboration du PGIP pour 2023/2024, le cas échéant. Les trajectoires estimées des stocks, l’état actuel des stocks pour 2023, les options de procédures de gestion et l’avis sur la récolte découlant de ces procédures de gestion pour 2024 reflètent les méthodes décrites dans Cleary et al. (2019) et Benson et al. (2022) et, le cas échéant, les recommandations issues des analyses de l’ESG de 2018, 2019, 2020 et 2021 susmentionnées (Section « Application des procédures de gestion et des options de récolte pour 2024 »). La présente réponse des Sciences découle de l’examen par les pairs régional du Septembre 22, 2023 sur le Mise à jour de l’état des stocks avec application des procédures de gestion pour le hareng du Pacifique (Clupea pallasii) en Colombie-Britannique : État en 2023 et prévisions pour 2024.
dc.description.abstract-fosrctranslation - en
Pacific Herring (Clupea pallasii) abundance in British Columbia (BC) is assessed using a statistical catch-age (SCA) model (Martell et al. 2012). In 2017, the Pacific Herring stock assessment included updates to the SCA model, a bridging analysis to support these changes (Cleary et al. 2019), and estimation of stock productivity and current stock status relative to the new limit reference point (LRP) of 0.3SB0 (Kronlund et al. 2017), where SB0 is estimated unfshed spawning biomass. In 2022, upper stock reference (USR) point options were introduced for the major stock assessment regions (SARs), and in this assessment estimation of stock status relative to productive period USRs (DFO 2023a) are included. The overall structure of the SCA model has not changed since 2017. In 2016, Fisheries and Oceans Canada (DFO) committed to renewing the current management framework to address a range of challenges facing Pacifc Herring stocks and fsheries in BC. Renewal of the management framework included engaging in a management strategy evaluation (MSE) process to evaluate the performance of candidate management procedures against a range of hypotheses about future stock and fshery dynamics. As part of the MSE process, a Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) regional peer review occurred in 2018, where performance of Pacifc Herring management procedures (MPs) were assessed against conservation objectives for the Strait of Georgia (SoG) and West Coast of Vancouver Island (WCVI) SARs (DFO 2019). Steps included operating model (OM) development (Benson et al. 2022), ftting the OM to Pacifc Herring stock and fshery monitoring data (OM conditioning), and closed-loop simulations of MP performance for alternative future natural mortality scenarios. In 2019, DFO initiated the MSE process for the Haida Gwaii (HG), Prince Rupert District (PRD), and Central Coast (CC) SARs (DFO 2020a). Updates to MP evaluations were then conducted for SoG and WCVI SARs in 2020 (DFO 2021a) and for PRD, CC, SoG, and WCVI in 2023 (DFO 2022a, 2023a). This assessment includes new science advice on choice of USR points for all fve Pacifc Herring major SARs. An analysis of USR options for PRD, CC, SoG, and WCVI was completed in 2022 (DFO 2023a) and provisional USRs based on productive periods identifed for each SAR was implemented in the 2022/23 Integrated Fisheries Management Plan (IFMP). Since initiation of the Pacifc Herring MSE process, MP evaluations have been included in the annual stock assessment as follows: 1. The 2018 stock assessment includes MP recommendations for the SoG and WCVI SARs (DFO 2019). 2. The 2019 stock assessment includes MP recommendations for the HG, PRD, and CC SARs (DFO 2020b), and implements the previous years’ MP recommendations for the SoG and WCVI SARs. 3. The 2020 stock assessment includes an update to MP recommendations for the SoG and WCVI SARs (DFO 2021a), and implements the previous years’ MP recommendations for the HG, PRD, and CC SARs. 4. The 2021 stock assessment includes an update to MP recommendations for the PRD and CC SARs (DFO 2021b), and implements the previous years MP recommendations for the SoG and WCVI SARs. 5. The 2022 stock assessment includes an update to MP recommendations for the PRD, CC, SoG, and WCVI SARs (DFO 2022a). Note that MPs for HG are not updated through this process. Instead, management measures to support long-term recovery of HG herring are being developed through the HG rebuilding plan 1 process. This 2023 stock assessment includes MP recommendations for PRD, CC, SoG, and WCVI, derived in 2022 by updating herring OM conditioning (Benson et al. 2022) using the latest historic stock and fshery data from 1951 to 2021 (DFO 2022a). There are no new MP evaluations for 2023 (all probability metrics refect the MP evaluations presented in 2022). Fisheries and Oceans Canada (DFO) Pacifc Fisheries Management Branch requested that DFO Pacifc Science Branch assess the status of British Columbia (BC) Pacifc Herring stocks in 2023 and recommend harvest advice for 2024 as simulation-tested MPs to inform the development of the 2023/2024 IFMP, where appropriate. Estimated stock trajectories, current status of stocks for 2023, management procedure options, and harvest advice recommendations from those MPs for 2024 refect methods of Cleary et al. (2019) and Benson et al. (2022) and, where applicable, recommendations from the aforementioned 2018, 2019, 2020, 2021, and 2022 MSE analyses (Section “Application of MPs and harvest options for 2024”). This Science Response results from the regional peer review of September 22, 2023 on the Stock status update with application of management procedures for Pacific Herring (Clupea pallasii) in British Columbia: Status in 2023 and forecast for 2024.
dc.description.fosrcfull - fr
1 ressource en ligne (70 pages) : illustrations, cartes, graphiques
dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
1 online resource (70 pages) : illustrations, maps, charts
dc.identifier.citation
PO. 2024. Mise à jour de l’état des stocks avec application des procédures de gestion pour le hareng du Pacifique (Clupea pallasii) en Colombie-Britannique : État en 2023 et prévisions pour 2024. Secr. can. des avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2024/001.
dc.identifier.govdoc
Fs70-5/2024-001F-PDF
dc.identifier.isbn
9780660687223
dc.identifier.issn
1919-3815
dc.identifier.uri
https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41231028.pdf
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2110
dc.language.iso
fr
dc.publisher
Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada
dc.relation.istranslationof
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2109
dc.subject - en
Nature and environment
Water
dc.subject - fr
Nature et environnement
Eau
dc.subject.en - en
Nature and environment
Water
dc.subject.fr - fr
Nature et environnement
Eau
dc.title - fr
Mise à jour de l'état des stocks avec application des procédures de gestion pour le hareng du Pacifique (Clupea pallasii) en Colombie-Britannique : état en 2023 et prévisions pour 2024
dc.title.alternative
Réponse des sciences : état du hareng du Pacifque en 2023 et prévisions pour 2024
dc.type - en
Report
dc.type - fr
Rapport
local.pagination
70 pages
local.report.reportnum
2024/001
local.report.series
Réponse des Sciences (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Thumbnail image

Name: MiseJourStocksApplicationProceduresGestionHarengPacifiqueClupeaPallasiiColombieBritanniqueBetat2023Previsions2024-41231028.pdf

Size: 17.46 MB

Format: PDF

Download file

Collection(s)

Page details

Date modified: