Examen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021
Examen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien des avis scientifiques
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région des Maritimes
- dc.date.accessioned
- 2023-05-26T16:53:37Z
- dc.date.available
- 2023-05-26T16:53:37Z
- dc.date.issued
- 2022
- dc.description.abstract - fr
- Douze indicateurs ont déjà été déterminés pour surveiller les objectifs de conservation au niveau de l’écosystème pour la ZPM de l’estuaire de la Musquash (productivité, biodiversité, qualité de l’habitat), ainsi que les menaces potentielles à ces objectifs de conservation. Dans le cadre de cet examen, on a évalué le progrès et l’applicabilité de 23 ensembles de données à ce jour pour faciliter la surveillance continue de la ZPM de l’estuaire de la Musquash, conformément au plan de surveillance établi. Cet examen a permis de conclure que ces ensembles de données constituent une base précieuse pour la surveillance de l’état de l’écosystème de l’estuaire de la Musquash. Toutefois, d’autres travaux sont nécessaires pour les transformer en un programme de surveillance plus cohérent et à long terme qui établit des liens clairs entre les objectifs de conservation, les menaces potentielles à ces objectifs de conservation, et l’efficacité des mesures de gestion pour prévenir ou atténuer ces menaces. D’autres sources d’information, en plus des 23 ensembles de données examinés ici, contribuent à la caractérisation de référence de la ZPM. Pour intégrer ces ensembles de données au programme de surveillance, il faut encore discuter la façon d’en faire des indicateurs explicites, clairement reliés aux priorités de conservation ou aux menaces potentielles. À l’heure actuelle, il n’existe pas de points de référence établis contre lequel la pertinence de chaque indicateur pourrait être évalué dans le plan de surveillance de la ZPM de l’estuaire de la Musquash. Il a été recommandé d’examiner plus à fond l’évaluation des indicateurs par rapport aux seuils, c’est-à-dire ce qui est considéré comme un changement significatif, surtout dans le contexte des changements climatiques. Il est convenu que l’état et les tendances des indicateurs de surveillance de la ZPM de l’estuaire de la Musquash doivent également être pris en compte et faire l’objet de rapports dans un contexte régional plus large, celui du réseau biorégional de conservation de la baie de Fundy et du plateau néo-écossais et de la baie de Fundy. La surveillance de l’estuaire de la Musquash est effectuée par plusieurs partenaires externes, en plus du MPO. On a donc déterminé que d’autres mesures sont nécessaires pour normaliser les protocoles d’échantillonnage et l’analyse des données en aval, ainsi que pour régulariser les rapports, afin de faciliter l’intégration renforcée des divers flux de données de surveillance dans une évaluation cohérente de l’état et de l’efficacité. On a relevé des lacunes et des incertitudes dans les renseignements de référence afin d’orienter les améliorations futures de la surveillance à long terme de la ZPM. Compte tenu de la diversité de l’expertise et des intérêts dans ce domaine, les lacunes n’ont pas été priorisées à cette réunion. On continuera d’explorer les possibilités de combler ces lacunes, de même que d’évaluer les résultats des indicateurs de surveillance exploratoire et de les présenter aux fins d’examen lors des prochaines réunions. Compte tenu de la diversité des sources de données qui seront nécessaires pour mettre en œuvre un programme de surveillance à long terme, l’élaboration de solides stratégies de gestion des données et de production de rapports aiderait à améliorer les évaluations périodiques de l’état de la ZPM et de son programme de surveillance.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Twelve indicators have previously been identified to monitor the ecosystem-level conservation objectives for the Musquash MPA (i.e., productivity, biodiversity, habitat quality), as well as to monitor potential threats to these conservation objectives. For this review, twenty-three datasets were assessed for their progress/applicability to date in supporting the ongoing monitoring of the Musquash MPA, as per the established monitoring plan. This review concluded that these datasets provide a valuable foundation for monitoring the state of the Musquash Estuary ecosystem; however, further work is needed to develop these into a more consistent, long-term monitoring program with clear links between the conservation objectives, potential threats to these conservation objectives, and the effectiveness of management measures to prevent or mitigate these threats. It was recognized that there are other sources of information, in addition to the twenty-three datasets reviewed here, that contribute to the baseline characterization of the MPA. The incorporation of these datasets into the monitoring program requires additional discussion on how they can be developed into explicit indicators that are clearly linked to conservation priorities and/or potential threats. Currently, there are no established benchmarks against which to evaluate adequacy for each indicator in the Musquash MPA Monitoring plan. It was recommended that further consideration be given to the evaluation of indicators against thresholds, i.e., what is understood as meaningful change, especially in the context of a changing climate. It was agreed that the status and trends of Musquash MPA monitoring indicators also need to be considered and reported on within a broader regional context, i.e., within the context of the Bay of Fundy and Scotian Shelf-Bay of Fundy bioregional conservation network. Musquash monitoring is conducted by several external partners, in addition to DFO. Consequently, it was identified that further steps to standardize sampling protocols and downstream data analysis, and regularize reporting, were needed to support enhanced integration of the various monitoring data streams into a coherent assessment of status and efficacy. Gaps and uncertainties in baseline information were identified to guide future improvements for long-term monitoring of the MPA. Given the diversity of expertise and interest in this area, gaps were not prioritized at this meeting. Opportunities to fill these gaps will continue to be explored, and the results of exploratory monitoring indicators will continue to be assessed and presented for review at future meetings. Given the diversity of data sources that will be required to implement a long-term monitoring program, the development of robust data management and reporting strategies would help improve periodic assessments on the status of the MPA and its monitoring program.
- dc.description.fosrcfull - en
- 1 online resource (14 pages) : maps, photographs
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (14 pages) : cartes, photographies
- dc.identifier.citation
- MPO. 2022. Examen de la surveillance de la zone de protection marine de l’estuaire de la Musquash en 2021. Secr. can. des avis sci. du MPO. Avis sci. 2022/016.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-6/2022-016F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660435596
- dc.identifier.issn
- 1919-5117
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41063739.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/398
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région des Maritimes, Pêches et Océans Canada
- dc.relation.istranslationof - en
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/397
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Examen de la surveillance de la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash en 2021
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 14 pages
- local.report.reportnum
- 2022/016
- local.report.series
- Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: ExamenSurveillanceZoneProtectionMarineEstuaireMusquash2021-41063739.pdf
Size: 410.01 KB
Format: PDF
Collection(s)