Preuves scientifiques pour éclairer les pratiques de fraie dans les stations d'alevinage du saumon de Pêches et Océans Canada dans la région du Pacifique
Preuves scientifiques pour éclairer les pratiques de fraie dans les stations d'alevinage du saumon de Pêches et Océans Canada dans la région du Pacifique
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien des avis scientifiques
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région du Pacifique
- dc.date.accessioned
- 2024-09-13T12:07:55Z
- dc.date.available
- 2024-09-13T12:07:55Z
- dc.date.issued
- 2024
- dc.description.abstract - fr
- La mise en liberté de saumons du Pacifique provenant d’écloseries dans le but de soutenir ou de renforcer les populations naturelles crée des risques pour l’intégrité génétique, la diversité génétique et l’adaptabilité des saumons sauvages. Dans le cadre de la Politique du Canada pour la conservation du saumon sauvage du pacifique, le saumon sauvage est défini comme un saumon qui a passé toute sa vie dans la nature et qui est issu de parents qui se sont reproduits naturellement (MPO 2005). Les risques génétiques pour le saumon sauvage associés aux écloseries sont atténués et réduits au minimum grâce à la gestion génétique des stocks de géniteurs. Le Programme de mise en valeur des salmonidés (PMVS) de Pêches et Océans Canada (MPO) utilise actuellement des lignes directrices élaborées dans les années 1980 pour diriger le prélèvement et la fraie des stocks de géniteurs à l’intérieur de leurs lignées issues d’écloseries (DFO 2016; voir l’annexe A). Au cours des dernières années, de grands progrès ont été réalisés dans les connaissances scientifiques concernant les effets des écloseries sur le saumon sauvage. Un examen des lignes directrices sur la gestion génétique des stocks de géniteurs est opportun pour garantir que l’exploitation soit conforme aux avis scientifiques actuels. Un récent document de recherche du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS), intitulé Cibles génétiques pour les contributions de la mise en valeur aux populations de saumon chinook dans le Pacifique canadien (Withler et al. 2018), a établi des désignations d’influence naturelle proportionnelle (INP) pour les populations canadiennes de saumon afin de faciliter la gestion des risques génétiques associés à la sélection et à la domestication dans les écloseries. L’application de ces désignations est en cours d’élaboration pour les lignées issues d’écloseries du PMVS, qui ont des objectifs couvrant la récolte, l’évaluation, la reconstitution, la conservation ainsi que l’éducation et l’intendance. Par conséquent, il est également essentiel d’évaluer si les lignes directrices générales sur le prélèvement et la fraie des stocks de géniteurs doivent être modifiées en fonction de l’objectif de gestion particulier ou de la désignation d’INP d’une lignée mise en valeur par le PMVS. Le PMVS du MPO a demandé des avis scientifiques sur les mises à jour des pratiques de prélèvement et de fraie des stocks de géniteurs dans les écloseries exploitées et soutenues par le PMVS dans la région du Pacifique. Cette évaluation et les conseils découlant de ce processus de réponse des Sciences (RS) du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) seront utilisés pour mettre à jour les lignes directrices sur la gestion génétique du PMVS (DFO 2016) et le cadre de gestion des risques du PMVS pour la mise en valeur du saumon du Pacifique (DFO 2013). La présente réponse des Sciences découle de l’examen par les pairs régional du 5 mars 2024 sur les preuves scientifiques pour éclairer les pratiques de fraie dans les stations d’alevinage du saumon de Pêches et Océans Canada dans la région du Pacifique. Les objectifs précis de ce rapport sont les suivants : 1. Évaluer les répercussions génétiques potentielles des lignes directrices existantes sur le prélèvement de stocks de géniteurs en écloserie en ce qui concerne la proportion de l’échappée prélevée pour le stock de géniteurs et l’utilisation relative de géniteurs d’origine naturelle par rapport aux géniteurs issus d’écloseries par comparaison avec leur représentation dans l’échappée. 2. Examiner les connaissances scientifiques publiées afin de fournir des conseils sur les pratiques exemplaires en vue de maintenir la diversité génétique des stocks de géniteurs d’écloserie en fonction de la taille des stocks de géniteurs et des objectifs de mise en valeur, en particulier en ce qui concerne l’utilisation des mâles, la laitance cryoconservée, le sex-ratio et la fraie matricielle. 3. Évaluer les conséquences potentielles d’une sélection aléatoire ou intentionnelle des géniteurs d’écloserie en fonction des caractéristiques liées à la valeur adaptative (p. ex. taille, âge, moment de la montaison) en tenant compte de l’utilisation d’unibermarins dans les stocks de géniteurs d’écloserie. Les renseignements présentés dans le cadre de ce rapport concernent le contexte spécifique des populations de saumon du Pacifique mises en valeur par les écloseries exploitées et soutenues par le PMVS. Cependant, les principes de base sous-jacents s’appliquent également à d’autres activités d’écloserie concernant le saumon du Pacifique, d’autres salmonidés et d’autres espèces en général.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Release of Pacific salmon from hatcheries to support or enhance natural populations creates potential risks to the genetic integrity, genetic diversity, and fitness of wild salmon. Under Canada’s Policy for Conservation of Wild Pacific Salmon, wild salmon are defined as salmon that have spent their entire lives in the wild and are the offspring of naturally-spawned parents (DFO 2005). The genetic risks to wild salmon associated with hatcheries are mitigated and minimized through genetic management of broodstocks. The Fisheries and Oceans Canada (DFO) Salmonid Enhancement Program (SEP) currently uses guidelines developed in the 1980s to direct broodstock collection and spawning within their hatchery lines (DFO 2016; see Appendix A). In recent years there have been substantial advances in scientific knowledge regarding the effects of hatcheries on wild salmon. A review of the genetic management of broodstock guidelines is timely to ensure operations are consistent with current science advice. A recent Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) research document, Genetically Based Targets for Enhanced Contributions to Canadian Pacific Chinook Salmon Populations (Withler et al. 2018), established proportionate natural influence (PNI) designations for Canadian salmon populations to facilitate management of genetic risks associated with hatchery selection and domestication. The application of these designations is currently being developed for SEP’s hatchery lines, which have objectives spanning harvest, assessment, rebuilding, conservation, and education/stewardship. Therefore, it is also essential to evaluate if the general broodstock collection and spawning guidelines require modifications depending on the particular management objective or PNI designation of a line enhanced by SEP. DFO SEP has requested science advice on updates to the broodstock collection and spawning practices at SEP operated and supported hatcheries in the Pacific Region. This assessment and the advice arising from this Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Science Response (SR) process will be used to update both the SEP genetic management guidelines (DFO 2016) and the SEP risk management framework for enhancing Pacific salmon (DFO 2013).This Science Response Report results from the regional peer review of March 5, 2024 on Scientific Evidence to Inform Spawning Practices at Fisheries and Oceans Canada Salmon Hatcheries in the Pacific Region. The specific objectives of this report are to: 1. Assess potential genetic impacts of existing hatchery broodstock collection guidelines regarding the proportion of the escapement removed for broodstock, and the relative use of natural- versus hatchery-origin spawners compared to their representation in the escapement. 2. Examine published scientific knowledge to provide advice on best practices for maintaining genetic diversity in hatchery broodstock depending on broodstock size and enhancement objectives, particularly with reference to the use of males, cryopreserved milt, sex ratios, and matrix spawning. 3. Evaluate the potential consequences of random versus intentional selection of hatchery spawners based on fitness-related traits (e.g., size, age, or run timing) with dedicated consideration of the use of jack males in hatchery broodstocks. The information reported here is presented specifically in the context of Pacific salmon populations enhanced by hatcheries operated and supported by SEP. However, the underlying basic principles also have relevance to other hatchery operations involving Pacific salmon, other salmonids, and other species more generally.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (57 pages) : graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (57 pages) : charts
- dc.identifier.citation
- MPO. 2024. Preuves scientifiques pour éclairer les pratiques de fraie dans les stations d’alevinage du saumon de Pêches et Océans Canada dans la région du Pacifique. Secr. can. des avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2024/032.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-7/2024-032F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660727813
- dc.identifier.issn
- 1919-3815
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41256165.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2938
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2937
- dc.subject - en
- Economics and industry
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Économie et industrie
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Economics and industry
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Économie et industrie
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Preuves scientifiques pour éclairer les pratiques de fraie dans les stations d'alevinage du saumon de Pêches et Océans Canada dans la région du Pacifique
- dc.title.alternative
- Réponse des Sciences : PMVS pour la gestion des stocks de géniteurs
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 57 pages
- local.report.reportnum
- 2024/032
- local.report.series
- Réponse des Sciences (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: PreuvesScientifiquesEclairerPratiquesFraieStationsAlevinageSaumonPechesOceansCanadaRegionPacifique-41256165.pdf
Size: 1.57 MB
Format: PDF
Collection(s)