Évaluation du potentiel de rétablissement de neuf unités désignables du saumon rouge (Oncorhynchus nerka) du fleuve Fraser – Partie 2 : Biologie, habitat, menaces, mesures d’atténuation et dommages admissibles – Éléments 1 à 11, 14, 16 à 18, 22
Évaluation du potentiel de rétablissement de neuf unités désignables du saumon rouge (Oncorhynchus nerka) du fleuve Fraser – Partie 2 : Biologie, habitat, menaces, mesures d’atténuation et dommages admissibles – Éléments 1 à 11, 14, 16 à 18, 22
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Doutaz, Daniel
- Huang, Ann-Marie
- Decker, Scott
- Vivian, Tanya
- dc.date.accessioned
- 2024-01-08T15:13:28Z
- dc.date.available
- 2024-01-08T15:13:28Z
- dc.date.issued
- 2023
- dc.description.abstract - fr
- Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada a évalué neuf unités désignables (UD) du saumon rouge du fleuve Fraser comme étant menacées ou en voie de disparition (COSEPAC 2017), et leur ajout à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) est actuellement à l’étude. Le présent document est la seconde des deux parties de l’évaluation du potentiel de rétablissement (EPR) pour ces UD. La première partie de l’évaluation du potentiel de rétablissement comprenait une analyse quantitative des données sur l’abondance et la génération de cibles de rétablissement, de même que l’estimation de la probabilité d’atteindre ces cibles de rétablissement pour une gamme de productivités et de taux de mortalité en route modélisés. Cette deuxième partie de l’évaluation du potentiel de rétablissement donne un aperçu de la biologie et des exigences en matière d’habitat, présente une évaluation des menaces et des facteurs qui pourraient limiter le rétablissement, dresse un inventaire des activités d’atténuation potentielles pour améliorer la survie ou la productivité, et propose une discussion finale sur les dommages admissibles. Les principales menaces qui touchent ces UD ont été évaluées lors d’un atelier de plusieurs jours, tenu du 27 au 29 octobre 2020, auquel ont participé divers experts en la matière. Il s’agit des changements climatiques, des phénomènes géologiques, des modifications des systèmes naturels, de la pêche, de la pollution et de la concurrence des poissons d’écloserie. Ces menaces ont ensuite été examinées au cours du présent processus d’examen par les pairs et révisées selon le consensus du groupe. Les neuf UD font face à une série unique et complexe de menaces et de facteurs limitatifs selon leur emplacement géographique, mais toutes sont exposées à un niveau de risque élevé à extrême. D’après l’évaluation des menaces, on pense que sur les trois prochaines générations (2021 à 2032), l’UD10 Harrison (amont)-T, l’UD16 Quesnel-E, l’UD21 Takla-Trembleur-Stuart-E et l’UD24 Widgeon-type fluvial connaîtront un déclin de leurs populations de 31 à 70 % (risque élevé); que les populations de l’UD2 Bowron-DE, de l’UD14 North Barriere-DE, de l’UD17 Seton-T et de l’UD22 Taseko-DE déclineront de 31 à 100 % (risque élevé à extrême); et que la population de l’UD20 Takla-Trembleur-à montaison hâtive dans la Stuart diminuera de 71 à 100 % (risque extrême). Il sera difficile d’atténuer les menaces nombreuses et complexes qui pèsent sur ces UD, d’autant que bon nombre de ces menaces sont exacerbées par les changements climatiques. Il sera essentiel de veiller à coordonner adéquatement les efforts par une gouvernance efficace afin d’atténuer les effets cumulatifs de ces diverses menaces. Compte tenu de l’information présentée dans la présente évaluation du potentiel de rétablissement (parties 1 et 2), il est évident que toutes les sources de dommages anthropiques devraient être réduites au minimum pour donner à ces populations une chance de se rétablir. Nous recommandons que les seules activités autorisées qui causent une mortalité soient celles qui favorisent le rétablissement et, dans certains cas, la survie des UD (UD20 Takla-Trembleur à montaison hâtive dans la Stuart, UD2 Bowron-DE), et que toutes les sources de dommages anthropiques soient réduites le plus possible.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- Nine Fraser River Sockeye Salmon Designatable Units (DUs) were assessed as Threatened or Endangered by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC; 2017), and are currently under consideration for addition to Schedule 1 of the Species at Risk Act (SARA). This document is the second of two parts for the Recovery Potential Assessment (RPA) for these DUs. The first part of the RPA involved quantitative analysis of abundance data and generation of recovery targets, and estimating the probability of achieving these recovery targets under a range of modelled productivities and rates of en route mortality. This second part of the RPA provides an overview of biology and habitat requirements, an assessment of threats and factors potentially limiting recovery, an inventory of potential mitigation activities to increase survival and/or productivity, and a final discussion surrounding allowable harm. The major threats impacting these DUs were assessed in a multi-day workshop, held October 27th to 29th, 2020, with a range of subject-matter experts, and were identified to be climate change, geological events, natural systems modifications, fishing, pollution, and hatchery competition. These threats were subsequently reviewed during this peer-review process and revised according to group consensus. All nine DUs are faced with a unique and complex suite of threats and limiting factors depending on their geographic location, yet all DUs range from a High to Extreme level of threat risk. Based on the threats assessment, over the next three generations (2021-2032) it is expected that there will be a population level decline of 31-70% (High Risk) for DU10 Harrison (U/S)-L, DU16 Quesnel-S, DU21 Takla-Trembleur-S, and DU24 Widgeon-RT; a population level decline of 31-100% (High-Extreme Risk) for DU2 Bowron-ES, DU14 North Barriere-ES, DU17 Seton-L, DU22 Taseko-ES; and population level decline of 71% to 100% (Extreme Risk) for DU20 Takla-Trembleur-EStu. Alleviating the numerous and complex threats to these DUs will be difficult, especially as many of the threats are exacerbated by climate change. It will be critical to ensure that efforts are appropriately coordinated through effective governance to successfully mitigate the cumulative impacts of these diverse threats. Given the information presented in this RPA (Part 1 & 2), it is apparent that all sources of anthropogenic harm should be minimized to give these populations a chance to rebuild. It is our recommendation that the only activities allowed that cause mortality are those that are in support of the recovery, and in some cases survival of the DUs (i.e. DU20 Takla-Trembleur EStu, DU2 Bowron-ES), and all sources of anthropogenic harm should be reduced to the maximum extent possible.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (xvi, 289 pages) : illustrations, cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (xvi, 289 pages) : illustrations, maps, charts
- dc.identifier.citation
- Doutaz, D., Huang, A.-M., Decker, S., and Vivian, T. 2023. Évaluation du potentiel de rétablissement de neuf unités désignables du saumon rouge (Oncorhynchus nerka) du fleuve Fraser – Partie 2 : Biologie, habitat, menaces, mesures d’atténuation et dommages admissibles – Éléments 1 à 11, 14, 16 à 18, 22. Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2023/003. xvi+ 289 p.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2023-003F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660469669
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/4110674x.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1533
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1531
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Évaluation du potentiel de rétablissement de neuf unités désignables du saumon rouge (Oncorhynchus nerka) du fleuve Fraser – Partie 2 : Biologie, habitat, menaces, mesures d’atténuation et dommages admissibles – Éléments 1 à 11, 14, 16 à 18, 22
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- xvi, 289 pages
- local.report.reportnum
- 2023/003
- local.report.series
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: EvaluationPotentielRetablissementNeufUnitesDesignablesSaumonRougeOncorhynchusNerkaFleuveFraserPartie2BiologieHabitatMenacesMesuresAttenuationDommagesAdmissiblesElements1-11-14-16-18-22-4110674x.pdf
Size: 7.29 MB
Format: PDF
Collection(s)