Examen technique de la modélisation de la dispersion des déblais de forage propre au projet pour l'étude d'impact environnemental du projet de forage exploratoire de Tilt Cove

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author
Secrétariat canadien des avis scientifiques
Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de Terre-Neuve-et- Labrador
dc.date.accessioned
2023-08-16T12:09:59Z
dc.date.available
2023-08-16T12:09:59Z
dc.date.issued
2023
dc.description.abstract - fr
Suncor Énergie (le promoteur) a proposé d’effectuer des travaux de forage exploratoire dans la région de Terre-Neuve. Plus précisément, le promoteur propose d’effectuer ses travaux à Tilt Cove, une municipalité située à environ 325 km à l’est-sud-est de St. John’s (Terre-Neuve), à la limite orientale du Grand Banc de Terre-Neuve, et environ 100 km à l’ouest du chenal du Bonnet flamand. Le promoteur a soumis une étude d’impact environnemental (EIE) à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AEIC) aux fins d’examen, et l’AEIC a ensuite transmis le document à Pêches et Océans Canada (MPO) par l’intermédiaire du Programme de protection du poisson et de son habitat (PPPH). Les représentants du PPPH demandent aux Sciences d’effectuer un examen technique de la modélisation de la dispersion des déblais de forage propre au projet de forage exploratoire de Tilt Cove, qui est annexée au document de l’EIE. Plus particulièrement, ils demandent un examen de la valeur scientifique des renseignements présentés et de la validité des méthodes et des conclusions du promoteur. Conformément aux dispositions législatives de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE 2012), le MPO est tenu de fournir une expertise ou des renseignements spécialisés relatifs au mandat du Ministère à l’égard de tout projet désigné faisant l’objet d’une évaluation environnementale. Voici les deux documents soumis : Annexe C – Évaluation des risques liés aux rejets associés au projet de forage exploratoire de Tilt Cove (2019-2028) proposé par le Partenariat d’exploration extracôtière de Suncor Énergie. L’objectif du présent processus de réponse des Sciences est de fournir un avis scientifique propre au projet à l’égard des questions suivantes. • Les renseignements fournis dans le rapport sur la modélisation sont-ils complets et fondés sur les dernières données disponibles? • Les méthodes utilisées et les hypothèses formulées sont-elles adéquates, présentent-elles l’état actuel des connaissances et sont-elles adéquatement décrites et intégrées dans les conclusions? La présente réponse des Sciences découle de l’examen par les pairs régional du 30 mars 2023 sur l’examen technique de la modélisation de la dispersion des déblais de forage propre au projet pour l’étude d’impact environnemental du projet de forage exploratoire Tilt Cove. Les commentaires fournis par les Sciences du MPO de la région de Terre-Neuve-et-Labrador, qui ont été demandés par les représentants du Programme de la protection du poisson et de son habitat (PPPH), sont précisément associés à l’annexe C – Évaluation des risques liés aux rejets associés au projet de forage exploratoire de Tilt Cove (2019 à 2028) proposé par le Partenariat d’exploration extracôtière de Suncor Énergie (Suncor Energy 2019).
dc.description.abstract-fosrctranslation - en
Suncor Energy (the Proponent) has proposed to carry out exploratory drilling in the Newfoundland Region. Specifically, the Proponent proposes to conduct its work in Tilt Cove, located approximately 325 km east southeast of St. John’s, Newfoundland on the eastern edge of the Grand Banks and approximately 100 km west of the Flemish Pass. The Proponent submitted an Environmental Impact Statement (EIS) to the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) for review, who subsequently submitted the document to Fisheries and Oceans Canada (DFO) through the Fish and Fish Habitat Protection Program (FFHPP). FFHPP is requesting that Science undertake a technical review of the project-specific drill cutting dispersion modelling from the Tilt Cove Exploration Drilling Project, which is appended to the EIS document. In particular, a review of the scientific merit of the information presented and the validity of the Proponent’s methodologies and conclusions. In accordance with the legislative provisions of the Canadian Environmental Assessment Act (CEAA 2012), DFO is required to provide specialist or expert information or knowledge, pertaining to the Department’s mandate, with respect to a designated project that is subject to an environmental assessment. The submission consists of the following document: Appendix C – Suncor Energy Offshore Exploration Partnership Tilt Cove Exploration Drilling Project (2019–2028) Drill Release Risk Assessment. The objective of the Science Response Process is to provide project-specific advice on the following questions: • Is the information provided in the modelling report complete and based on the most recent information available? • Are the methods used and assumptions made adequate, do they present the current state of knowledge and are they adequately described and incorporated in the conclusions? This Science Response Report results from the Regional Peer Review: Technical Review of Project-Specific Drill Cutting Dispersion Modelling for Tilt Cove Exploration Drilling Project Environmental Impact Statement, which was held on March 30, 2023.
dc.description.fosrcfull - en
1 online resource (16 pages) : maps, charts
dc.description.fosrcfull - fr
1 ressource en ligne (16 pages) : cartes, graphiques
dc.identifier.citation
MPO. 2023. Examen technique de la modélisation de la dispersion des déblais de forage propre au projet pour l’étude d’impact environnemental du projet de forage exploratoire de Tilt Cove. Secr. can. de avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2023/033.
dc.identifier.govdoc
Fs70-7/2023-033F-PDF
dc.identifier.isbn
9780660489704
dc.identifier.issn
1919-3815
dc.identifier.uri
https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41192953.pdf
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1062
dc.language.iso
fr
dc.publisher
Centre des avis scientifiques (CAS), Région de Terre-Neuve-et-Labrador, Pêches et Océans Canada
dc.relation.istranslationof
https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1061
dc.subject - en
Nature and environment
Water
dc.subject - fr
Nature et environnement
Eau
dc.subject.en - en
Nature and environment
Water
dc.subject.fr - fr
Nature et environnement
Eau
dc.title - fr
Examen technique de la modélisation de la dispersion des déblais de forage propre au projet pour l'étude d'impact environnemental du projet de forage exploratoire de Tilt Cove
dc.title.alternative
Réponse des Sciences : Examen de la modélisation des déblais de forage pour l’EIE du projet de forage exploratoire de Tilt Cove
dc.type - en
Report
dc.type - fr
Rapport
local.pagination
16 pages
local.report.reportnum
2023/033
local.report.series
Réponse des Sciences (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Thumbnail image

Name: ExamenTechniqueModelisationDispersionDeblaisForagePropreProjetLetudeImpactEnvironnementalProjetForageExploratoireTiltCove-41192953.pdf

Size: 747.55 KB

Format: PDF

Download file

Collection(s)

Page details

Date modified: