Indicateurs et stratégies possibles de surveillance écologique pour la zone de protection marine d'Anguniaqvia niqiqyuam et résumé des renseignements disponibles
Indicateurs et stratégies possibles de surveillance écologique pour la zone de protection marine d'Anguniaqvia niqiqyuam et résumé des renseignements disponibles
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Ehrman, Ashley
- Loseto, Lisa
- Pućko, Monika
- Melling, Humfrey
- Michel, Christine
- Reist, Jim
- McNicholl, Darcy
- Dunmall, Karen
- dc.date.accessioned
- 2024-01-11T15:05:14Z
- dc.date.available
- 2024-01-11T15:05:14Z
- dc.date.issued
- 2022
- dc.description.abstract - fr
- En 2016, la zone de protection marine d’Anguniaqvia niqiqyuam (ZPMAN) est devenue la deuxième zone de protection marine désignée dans les eaux canadiennes de l’Arctique en vertu de la Loi sur les océans. La ZPMAN englobe l’habitat marin de la côte ouest de la baie Darnley, près de la collectivité de Paulatuk (Territoires du Nord-Ouest), dans la région désignée des Inuvialuit. Des indicateurs écologiques servant à évaluer l’état des objectifs de conservation ont été choisis par un groupe d’experts, guidés par les dernières connaissances scientifiques sur la zone et les priorités communautaires fournies par le groupe de travail sur la ZPMAN. Un concept de trois niveaux d’indicateurs a été élaboré pour veiller à ce que des données suffisantes soient recueillies afin de relier les changements éventuels affectant les animaux de niveau trophique supérieur valorisés et leurs habitats aux facteurs de changement. Voici ce qui est recommandé : a) cinq indicateurs pour fournir le contexte environnemental requis pour interpréter le changement sur le plan des indicateurs biologiques; b) 11 indicateurs pour surveiller l’intégrité biologique et du réseau trophique directement liée aux objectifs de conservation; c) deux indicateurs pour surveiller les agents de stress et les menaces qui pèsent actuellement sur le système biologique, reconnaissant qu’une réévaluation sera nécessaire de façon régulière. Les renseignements actuellement disponibles à l’appui de chaque indicateur sont résumés, et des stratégies de surveillance ainsi que des paramètres de mesure clés sont proposés. L’annexe C fournit un Tableau récapitulatif des paramètres de mesure recommandés et des facteurs à considérer. Dans certains cas, il sera essentiel d’accéder aux données et aux renseignements recueillis à une échelle spatiale supérieure à celle de la ZPMAN pour accroître la portée et la valeur contextuelle des données de surveillance. La plupart des indicateurs peuvent être suivis au moyen de programmes de surveillance communautaires, d’une combinaison d’échantillonnage côtier et hauturier, de la télédétection ou de partenariats avec des programmes établis de recherche et de surveillance des captures en vue d’optimiser l’efficacité de la collecte de données. Dans certains cas, des analyses subséquentes de données et d’échantillons existants sont nécessaires pour établir les conditions de référence. L’information fournie ici est une mise à jour de l’avis scientifique déjà fourni par Pêches et Océans Canada, et vise à appuyer l’élaboration d’un plan de surveillance écologique pour la ZPMAN par l’entremise du groupe de travail sur la ZPMAN, du Comité directeur des zones de protection marine de l’Arctique de l’Ouest, et d’autres forums de partenaires pertinents.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- In 2016, the Anguniaqvia niqiqyuam Marine Protected Area (ANMPA) became the second marine protected area designated in Canada’s Arctic under the Oceans Act. The ANMPA encompasses marine habitat on the western shores of Darnley Bay near the community of Paulatuk, NT, in the Inuvialuit Settlement Region. Ecological indicators to evaluate the status of the conservation objectives were selected by an expert panel, guided by the latest scientific knowledge for the area, and community priorities provided by the ANMPA Working Group. A three-tiered indicator concept was developed to ensure sufficient data are collected to link potential changes in valued upper-trophic level animals and their habitats to the drivers of change: (a) five indicators are recommended to provide background environmental context required to interpret change in biological indicators, (b) 11 indicators are recommended to monitor biological and food web integrity directly linked to the conservation objectives, and (c) two indicators are recommended to monitor current pressures and threats to the biological system, acknowledging that re-evaluation will be necessary on a regular basis. Information currently available to support each indicator is summarized, and key monitoring strategies and measurement parameters are proposed. Appendix C provides a summary table of recommended measurement parameters and considerations. In some cases, accessing data/information collected at a spatial scale larger than the ANMPA will be vital to increase the reach and contextual value of monitoring data. Most of the indicators can be monitored by community-based monitoring programs, a combination of inshore and offshore sampling, remote sensing, and/or partnering with established research and harvest monitoring programs to optimize the efficiency of data collection. In some cases, follow-on analyses of existing samples and data are required to establish baseline conditions. The information provided herein is an update to science advice previously provided by Fisheries and Oceans Canada, and is intended to support the development of an ecological monitoring plan for the ANMPA through the ANMPA Working Group, Western Arctic MPA Steering Committee, and other relevant partner forums.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (vii, 175 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (vii, 175 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- Ehrman, A., Loseto, L., Pućko, M., Melling, H., Michel, C., Reist, J., McNicholl, D. et Dunmall, K. 2022. Indicateurs et stratégies possibles de surveillance écologique pour la zone de protection marine d’Anguniaqvia niqiqyuam et résumé des renseignements disponibles. Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2022/036. vii + 175 p.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2022-036F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660436210
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41063272.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1695
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1694
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Indicateurs et stratégies possibles de surveillance écologique pour la zone de protection marine d'Anguniaqvia niqiqyuam et résumé des renseignements disponibles
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- vii, 175 pages
- local.report.reportnum
- 2022/036
- local.report.series
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: IndicateursStrategiesPossiblesSurveillanceEcologiqueZoneProtectionMarineAnguniaqviaNiqiqyuamResumeRenseignementsDisponibles-41063272.pdf
Size: 7.11 MB
Format: PDF
Collection(s)