Répartition estivale de l'épaulard résident du sud (Orcinus orca) et utilisation de l'habitat dans le sud de la mer des Salish et dans la zone du banc Swiftsure (2009 à 2020)
Répartition estivale de l'épaulard résident du sud (Orcinus orca) et utilisation de l'habitat dans le sud de la mer des Salish et dans la zone du banc Swiftsure (2009 à 2020)
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Thornton, Sheila J.
- Toews, Scott
- Stredulinsky, Eva
- Gavrilchuk, Katherine
- Konrad, Christine
- Burnham, Rianna
- Noren, Dawn P.
- Holt, Marla M.
- Vagle, Svein
- dc.date.accessioned
- 2024-01-10T17:44:59Z
- dc.date.available
- 2024-01-10T17:44:59Z
- dc.date.issued
- 2022
- dc.description.abstract - fr
- La population d’épaulards (Orcinus orca) résidents du sud dans les eaux du Pacifique canadien est inscrite comme espèce en voie de disparition en vertu de la Loi sur les espèces en péril. Des efforts en faveur du rétablissement sont en cours de la part de nombreux secteurs gouvernementaux, intervenants, industries et autres. L’habitat essentiel pour cette population a été défini et comprend les eaux du plateau continental au large du sud-ouest de l’île de Vancouver et, vers l’est, des parties des eaux intérieures de la mer des Salish. Comme l’étendue spatiale de l’habitat essentiel est vaste, il est nécessaire de concentrer les efforts d’atténuation sur les zones qui ont le plus grand potentiel de fournir des avantages à la population. Pour répondre aux demandes d’avis sur les limites spatiales et temporelles définissant les zones de forte présence relative d’épaulards résidents du sud, une nouvelle approche a été adoptée afin de faciliter le regroupement d’ensembles de données disparates et de remédier au biais d’échantillonnage préférentiel dans les données d’observation. Les résultats présentés ici montrent que, de mai à octobre, la fréquence d’occurrence la plus élevée d’épaulards résidents du sud se trouve dans les eaux situées à proximité du banc Swiftsure, dans la partie orientale du détroit de Haro, dans des sections du chenal Swanson et du passage Boundary, et près du fleuve Fraser. L’analyse des données comportementales fournit des informations supplémentaires sur l’utilisation de l’habitat et permet de déterminer les principales aires d’alimentation sur le banc Swiftsure et dans le détroit de Haro. L’évaluation des détections acoustiques et des durées de rencontre provenant des enregistreurs déployés dans l’habitat essentiel de l’épaulard résident du sud permet d’étayer l’interprétation des données d’observation et de fournir des informations supplémentaires sur l’utilisation de l’habitat à petite échelle au sein de l’habitat essentiel de la population.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- The Southern Resident Killer Whale (SRKW; Orcinus orca) population in Canadian Pacific waters is listed as Endangered under the Species at Risk Act. Efforts in support of recovery are underway from numerous government sectors, stakeholders, industry and others. Critical habitat has been identified for this population and includes the waters on the continental shelf off southwestern Vancouver Island and eastward to portions of the inner waters of the Salish Sea. As the spatial extent of critical habitat is large, there is a need to focus mitigation efforts on areas that have the greatest potential to provide benefits to the population. To support requests for advice on spatial and temporal boundaries identifying areas of high relative SRKW occurrence, a novel approach was undertaken to facilitate collation of disparate datasets and to address preferential sampling bias in sightings data. The results presented here indicate that from May to October, the highest SRKW frequency of occurrence is found in the waters in the vicinity of Swiftsure Bank, the eastern portion of Haro Strait, sections of Swanson Channel and Boundary Pass, and near the Fraser River. Analysis of behavioural data provides further information on habitat use and identifies key foraging areas at Swiftsure Bank and Haro Strait. Evaluation of acoustic detections and encounter durations from recorders deployed in SRKW critical habitat lend further support to strengthen the interpretation of sightings data and provide further information on fine scale habitat use within the population’s critical habitat.
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (vi, 62 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (vi, 62 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- Thornton, S.J., Toews, S., Stredulinsky, E., Gavrilchuk, K., Konrad, C., Burnham, R., Noren, D.P., Holt, M.M., et Vagle, S. 2022. Répartition estivale de l’épaulard résident du sud (Orcinus orca) et utilisation de l’habitat dans le sud de la mer des Salish et dans la zone du banc Swiftsure (2009 à 2020). Secr. can. des avis sci. du MPO. Doc. de rech. 2022/037. vii + 62 p
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-5/2022-037F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660449821
- dc.identifier.issn
- 2292-4272
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41072352.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1658
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien des avis scientifiques
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1656
- dc.subject - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Répartition estivale de l'épaulard résident du sud (Orcinus orca) et utilisation de l'habitat dans le sud de la mer des Salish et dans la zone du banc Swiftsure (2009 à 2020)
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- vi, 62 pages
- local.report.reportnum
- 2022/037
- local.report.series
- Document de recherche (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: RepartitionEstivaleEpaulardResidentSudOrcinusOrcaUtilisationHabitatSudMerSalishZoneBancSwiftsure2009-2020-41072352.pdf
Size: 7.24 MB
Format: PDF
Collection(s)