Avis scientifique sur l’évaluation du risque écologique pour le site d’intérêt de l’île Southampton
Avis scientifique sur l’évaluation du risque écologique pour le site d’intérêt de l’île Southampton
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien des avis scientifiques
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de l'Ontario et des Prairies
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de l'Arctique
- dc.date.accessioned
- 2024-05-09T15:07:30Z
- dc.date.available
- 2024-05-09T15:07:30Z
- dc.date.issued
- 2024
- dc.description.abstract - fr
- La ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne est chargée de diriger, au nom du gouvernement du Canada, l’établissement des zones de protection marines (ZPM) en vertu de la Loi sur les océans. Dans le cadre du processus d’établissement d’une ZPM, il est essentiel de procéder à une évaluation du risque écologique (ERE) afin de déterminer les risques relatifs aux priorités (ou aux objectifs) en matière de conservation. Pêches et Océans Canada (MPO) et la Kivalliq Inuit Association (KIA) mènent conjointement les travaux concernant la désignation potentielle du site d’intérêt de l’île Southampton comme nouvelle ZPM en vertu de la Loi sur les océans. Une ERE est nécessaire pour éclairer l’approche réglementaire visant à déterminer les activités qui seront autorisées ou restreintes dans le site. Une ERE est un processus systématique et transparent qui vise à recueillir, à évaluer et à consigner des renseignements sur les risques que posent les activités anthropiques pour les composantes importantes sur le plan écologique dans une zone d’étude. L’évaluation du risque pour le site d’intérêt de l’île Southampton est fondée sur l’ébauche du cadre d’évaluation du risque écologique (CERE) de la région de l’Arctique, lequel établit une approche uniforme pour calculer le risque d’atteinte aux écosystèmes de l’Arctique en fonction de facteurs de stress uniques. Le CERE a été préparé par la Direction de la planification et de la conservation marines (DPCM) de la région de l’Arctique du MPO, avec l’aide d’un groupe de travail régional composé de membres de la DPCM ainsi que des secteurs des sciences et de la gestion des pêches du MPO. La justification et les cotes examinées dans le cadre de ce processus du Secrétariat canadien des avis scientifiques (SCAS) s’appuieront sur des avis scientifiques antérieurs (MPO 2020a, b) et sur une ébauche de rapport sur les séquences des effets préparée pour le site, et se concentreront sur les activités actuelles ou prévisibles pour les dix prochaines années. La DPCM de la région de l’Arctique du MPO demande un avis scientifique pour examiner l’ERE afin de s’assurer que les constatations concordent avec la littérature existante et les connaissances scientifiques sur le site. Cette information est nécessaire pour guider l’établissement d’une ZPM en vertu de la Loi sur les océans par le gouverneur en conseil, dans le cas où l’établissement d’une ZPM est recommandé pour le site d’intérêt de l’île Southampton. La présente réponse des Sciences découle de l’examen par les pairs régional du 1 au 3 novembre 2022 sur l’avis scientifique sur l’évaluation des risques écologiques pour la zone d’intérêt de l’île de Southampton.
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- On behalf of the Government of Canada, the Minister of Fisheries and Oceans and the Canadian Coast Guard is responsible for leading the development of Marine Protected Areas (MPAs), under the Oceans Act. Undertaking an ecological risk assessment to identify risks to the conservation priorities (or conservation objectives) of an MPA is a fundamental step in the MPA establishment process. DFO and the Kivalliq Inuit Association (KIA) have partnered to advance the Southampton Island Area of Interest (AOI) for potential designation as a new Oceans Act MPA. An Ecological Risk Assessment (ERA) is needed to inform the regulatory approach to determine which activities will be allowed or restricted in the area. The ERA is a systematic and transparent process for gathering, evaluating, and recording information on the risks posed by human activities to ecologically significant components within a study area. The risk assessment for Southampton Island AOI is based on a draft Arctic Region Ecological Risk Assessment Framework (ERAF), which provides a consistent approach for calculating risk of impact to Arctic ecosystems from single stressors. The ERAF was developed by DFO Marine Planning and Conservation (MPC) Arctic Region, with input from a regional working group with membership from MPC, DFO Science, and Fisheries Management. The rationale and scores reviewed through this CSAS process will draw on previous Science advice (DFO 2020a,b), a draft Pathways of Effects (PoE) report developed for the area, and are focused on activities that are existing or foreseeable within the next 10 years. DFO MPC Arctic Region requires Science advice to review the ERA to ensure that findings are consistent with existing literature and scientific knowledge of the area. This information is necessary to guide the establishment of an Oceans Act MPA by Governor-in-Council, should one be recommended in Southampton Island AOI. This Science Response Report results from the regional peer review of November 1–3, 2022 on the Review of the Science Advice on Ecological Risk Assessment for the Southampton Island Area of Interest (AOI).
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (16 pages) : cartes, graphiques
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (16 pages) : maps, charts
- dc.identifier.citation
- MPO. 2024. Avis scientifique sur l’évaluation du risque écologique pour le site d’intérêt de l’île Southampton. Secr. can. des avis sci. du MPO. Rép. des Sci. 2024/019.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-7/2024-019F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660707969
- dc.identifier.issn
- 1919-3815
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41240005.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2474
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Centre et de l’Arctique, Pêches et océans Canada
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2473
- dc.subject - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Avis scientifique sur l’évaluation du risque écologique pour le site d’intérêt de l’île Southampton
- dc.title.alternative
- Réponse des Sciences : ERE du site d’intérêt de l’île Southampton
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 16 pages
- local.report.reportnum
- 2024/019
- local.report.series
- Réponse des Sciences (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: AvisScientifiqueEvaluationRisqueEcologiqueSiteInteretLileSouthampton-41240005.pdf
Size: 637.57 KB
Format: PDF
Collection(s)