Analyse de la pêche comparative à Terre-Neuve-et-Labrador – partie 1

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author

Secrétariat canadien des avis scientifiques

Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de Terre-Neuve-et-Labrador

dc.date.accessioned

2024-03-12T15:26:04Z

dc.date.available

2024-03-12T15:26:04Z

dc.date.issued

2024

dc.description.abstract - fr

Un programme de pêche comparative a été entrepris dans la région de Terre-Neuve-et Labrador (T.-N.-L.) à l’automne 2021 et au printemps et à l’automne 2022 afin de quantifier les différences de capturabilité entre les navires sortants, à savoir le navire de la Garde côtière canadienne (NGCC) Alfred Needler et le NGCC Teleost, et les nouveaux navires hauturiers de sciences halieutiques (NHSH), c’est-à-dire le NGCC John Cabot et le NGCC Capt. Jacques Cartier. Les facteurs de conversion pour étalonner les prises des relevés plurispécifiques ont été estimés pour le relevé d’automne mené par le NGCC Teleost dans les divisions 2HJ3KL de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) et pour celui réalisé par le NGCC Alfred Needler dans les divisions 3KL. Les facteurs de conversion doivent être appliqués au navire, à la saison et à la zone pour lesquels ils ont été calculés. Ils ne sont pas interchangeables entre les séries chronologiques du NGCC Teleost et du NGCC Alfred Needler. Pour le NGCC Teleost, des facteurs de conversion ont été définis pour 14 taxons, dont deux présentant un effet significatif de la longueur. On n’a trouvé aucune différence significative de capturabilité relative pour 18 taxons et les données étaient insuffisantes pour déterminer si un facteur de conversion était approprié pour neuf taxons évalués. Dans le cas du NGCC Alfred Needler, des facteurs de conversion ont été définis pour 15 taxons, dont six présentant un effet significatif de la longueur. On n’a trouvé aucune différence significative de capturabilité relative pour 17 taxons et les données étaient insuffisantes pour déterminer si un facteur de conversion était approprié pour 12 taxons évalués. La taille de l’échantillon et la couverture spatiale des traits de chalut jumelés sont généralement insuffisantes pour estimer des facteurs de conversion standard pour la série chronologique des relevés effectués par le NGCC Alfred Needler dans les divisions 3LNOPs au printemps ou dans les divisions 3NO à l’automne. Étant donné que le NGCC Alfred Needler a déjà été mis hors service (c.-à-d. qu’il n’est pas possible d’effectuer une pêche comparative supplémentaire), les données recueillies dans les divisions 3NOPs par les nouveaux navires représenteront le début d’une nouvelle série chronologique pour la majorité des espèces et ne seront pas directement comparables à celles des séries chronologiques précédentes. L’uniformité des caractéristiques environnementales et biologiques d’une saison à l’autre a permis d’adopter une approche unique pour estimer un facteur de conversion pour la limande à queue jaune, qui est applicable à l’ensemble de la série chronologique du NGCC Alfred Needler dans les divisions 3LNO à l’automne et dans les divisions 3LNOPs au printemps. Il existe des lacunes dans les données pour la petite morue franche et le petit crabe des neiges dans le programme de pêche comparative du NGCC Teleost. Les facteurs de conversion ont été estimés pour les individus de plus grande taille et seront réévalués pour l’ensemble de la fourchette de longueurs à la suite du programme de pêche comparative de l’automne 2023. Il existe une autre lacune dans les données du programme de pêche comparative du NGCC Teleost pour les espèces des eaux profondes, notamment le flétan du Groenland. Les facteurs de conversion n’ont pas encore été estimés, mais ils seront évalués après le programme de pêche comparative de l’automne 2023.

dc.description.abstract-fosrctranslation - en

A comparative fishing program was undertaken in the Newfoundland and Labrador (NL) Region in the fall of 2021 and spring and fall of 2022 to quantify differences in catchability between the outgoing vessels Canadian Coast Guard Ship (CCGS) Alfred Needler and CCGS Teleost with the new Offshore Fishery Science Vessels (OFSVs) CCGS John Cabot and CCGS Capt. Jacques Cartier. Conversion factors to calibrate multispecies survey catches were estimated for the CCGS Teleost fall survey in Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Divisions (Div.) 2HJ3KL and CCGS Alfred Needler fall survey in Div. 3KL. Conversion factors are intended to be applied to the vessel, season, and area for which they were derived and are not interchangeable between the CCGS Teleost and CCGS Alfred Needler time-series. For the CCGS Teleost, conversion factors were defined for 14 taxa including 2 with significant length effects, 18 taxa showed no significant difference in relative catchability, and 9 evaluated taxa had insufficient data to determine if a conversion factor is appropriate. For the CCGS Alfred Needler, conversion factors were defined for 15 taxa including 6 with significant length effects, 17 taxa showed no significant difference in relative catchability, and 12 evaluated taxa had insufficient data to determine if a conversion factor is appropriate. Sample size and spatial coverage of paired tows are generally insufficient to estimate standard conversion factors for the CCGS Alfred Needler survey time-series in Div. 3LNOPs in the spring or in Div. 3NO in the fall. With the CCGS Alfred Needler already decommissioned (i.e., no additional comparative fishing possible), data collected in 3NOPs by the new vessels will represent the beginning of a new time series for the majority of species and will not be directly comparable to the previous time series. Consistency in environmental and biological characteristics across seasons allowed a unique approach to estimating a conversion factor for Yellowtail Flounder applicable across the Div. 3LNO fall and 3LNOPs spring CCGS Alfred Needler time-series. Data gaps exist for small Atlantic Cod and small Snow Crab in the CCGS Teleost comparative fishing program. Conversion factors have been estimated for larger individuals and will be re-evaluated for the full length range following the fall 2023 comparative fishing program. An additional data gap in the CCGS Teleost comparative fishing program exists for deep water species including Greenland Halibut. Conversion factors have not been estimated at this time but will be evaluated following the fall 2023 comparative fishing program.

dc.description.fosrcfull - fr

1 ressource en ligne (25 pages) : illustrations, cartes, graphiques

dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en

1 online resource (25 pages) : illustrations, maps, charts

dc.identifier.citation

MPO. 2024. Analyse de la pêche comparative à Terre-Neuve-et-Labrador – Partie 1. Secr. can. des avis sci. du MPO. Avis sci. 2024/002.

dc.identifier.govdoc

Fs70-6/2024-002F-PDF

dc.identifier.isbn

9780660695228

dc.identifier.issn

1919-5117

dc.identifier.uri

https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/4123053x.pdf

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2096

dc.language.iso

fr

dc.publisher

Centre des avis scientifiques (CAS), Région de Terre-Neuve-et-Labrador, Pêches et Océans Canada

dc.relation.istranslationof

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2095

dc.subject - en

Nature and environment

Water

dc.subject - fr

Nature et environnement

Eau

dc.subject.en - en

Nature and environment

Water

dc.subject.fr - fr

Nature et environnement

Eau

dc.title - fr

Analyse de la pêche comparative à Terre-Neuve-et-Labrador – partie 1

dc.type - en

Report

dc.type - fr

Rapport

local.pagination

25 pages

local.report.reportnum

2024/002

local.report.series

Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)

Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name: AnalysePecheComparativeTerreNeuveLabradorPartie1-4123053x.pdf

Size: 1.5 MB

Format: PDF

Download file