Cadre scientifique pour l’élaboration d’orientations de l’Agence de la santé publique du Canada
Cadre scientifique pour l’élaboration d’orientations de l’Agence de la santé publique du Canada
Simple item page
Full item details
- creativework.keywords - en
- Public health
- Public health surveillance
- Guidelines
- creativework.keywords - fr
- Santé publique
- Surveillance de la santé publique
- Lignes directrices
- dc.contributor.author
- L’Agence de la santé publique du Canada
- dc.date.accessioned
- 2026-02-04T17:02:51Z
- dc.date.available
- 2026-02-04T17:02:51Z
- dc.date.issued
- 2026-01
- dc.description - fr
- <p>Le Cadre scientifique pour l’élaboration d’orientations de l’Agence de santé publique du Canada (ASPC) fournit une approche de base commune sur la manière dont la science doit éclairer l’élaboration d’orientations à l’ASPC. Le Cadre a été élaboré grâce à la participation d’experts internes et externes et à un examen approfondi des ressources scientifiques internationales sur les méthodes d’orientation.</p> <p>Le cadre s’articule autour des huit principes suivants :</p> <ol> <li>Faire rapport de manière transparente sur un processus explicite et des résultats</li> <li>Implication des utilisateurs de connaissances et diffusion des orientations</li> <li>Produits fondés sur des données probantes</li> <li>Des recommandations clairement énoncées et exploitables</li> <li>Faire avancer l’équité en santé</li> <li>Gérer les conflits d’intérêts</li> <li>Promouvoir l’efficacité et la gestion des ressources publiques</li> <li>Orientations opportunes, diffusées et évaluées</li> </ol> <p>Il vise à garantir que les orientations élaborées ou commandées par l’ASPC sont fiables, claires et opportunes, fondées sur les meilleures données probantes scientifiques disponibles et élaborées selon des normes rigoureuses. Le cadre vise également à garantir que les orientations de l’ASPC soutiennent les fonctions de préparation et d’intervention en cas d’urgence et favorisent l’équité.</p> <p>Pour plus d’informations sur la façon dont l’ASPC utilise la science pour promouvoir et protéger votre santé, veuillez consulter le site <a href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/programmes/sciences-sante-publique.html">Science de la santé publique à Canada.ca</a>.</p>
- dc.description.fosrctranslation - en
- <p>The Public Health Agency of Canada (PHAC) Scientific Framework for Guidance Development provides a common baseline approach for how science should inform guidance development at PHAC. The Framework was developed with internal and external expert engagement, and a comprehensive review of international scientific resources on guidance methods. </p> <p>The Framework is built around the following eight principles:</p> <ol> <li>Transparently reports processes and outputs</li> <li>Knowledge user involvement and dissemination</li> <li>Evidence-based products</li> <li>Clearly stated, actionable recommendations</li> <li>Advances health equity</li> <li>Manages conflicts of interest</li> <li>Promotes efficiency and public resource stewardship</li> <li>Timely, current, and evaluated guidance</li> </ol> <p>It aims to ensure that the guidance developed or commissioned by PHAC is trustworthy, clear and timely, based on the best available scientific evidence, and developed according to rigorous standards. The Framework is also intended to ensure that PHAC guidance supports emergency preparedness and response functions and promotes equity.</p> <p>For more information on how PHAC uses science to promote and protect your health, please visit <a href="https://www.canada.ca/en/public-health/programs/public-health-science.html">Public Health Science at Canada.ca</a>.</p>
- dc.identifier.citation
- Agence de la santé publique du Canada. Cadre scientifique pour l’élaboration d’orientations de l’Agence de la santé publique du Canada. Ottawa, ON: Agence de la santé publique du Canada; 2026.
- dc.identifier.isbn
- 9780660792859
- dc.identifier.other - fr
- HP5-268/2025F-PDF
- 250275
- dc.identifier.uri
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/4185
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher - fr
- L’Agence de la santé publique du Canada
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/4184
- dc.rights - en
- Open Government Licence - Canada
- dc.rights - fr
- Licence du gouvernement ouvert - Canada
- dc.rights.uri - en
- https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
- dc.rights.uri - fr
- https://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada
- dc.subject - en
- Public health
- Public health surveillance
- dc.subject - fr
- Public health
- Public health surveillance
- dc.subject.en - en
- Public health
- Public health surveillance
- dc.subject.fr - fr
- Public health
- Public health surveillance
- dc.title - fr
- Cadre scientifique pour l’élaboration d’orientations de l’Agence de la santé publique du Canada
- dc.type - en
- Article
- dc.type - fr
- Article
- local.pagination
- 1-18
- local.peerreview - en
- No
- local.peerreview - fr
- Non
- local.requestdoi - en
- No
- local.requestdoi - fr
- No
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: Scientific Framework_Accessible version_Jan 2026 FR_Final.pdf
Size: 754.27 KB
Format: PDF
Collection(s)