Aperçu biophysique et écologique des zones du réseau au large de Haida Gwaii
Aperçu biophysique et écologique des zones du réseau au large de Haida Gwaii
Simple item page
Full item details
- dc.contributor.author
- Secrétariat canadien des avis scientifiques
- Canada. Ministère des pêches et des océans. Région du Pacifique
- Haida Nation
- dc.date.accessioned
- 2024-02-14T15:14:44Z
- dc.date.available
- 2024-02-14T15:14:44Z
- dc.date.issued
- 2024
- dc.description.abstract - fr
- Le présent rapport et le document de recherche connexe ont été rédigés et produits en collaboration avec le Conseil de la Nation Haïda. Le savoir et la langue haïdas sont intégrés dans l’ensemble du présent document, et ils proviennent de l’étude sur le savoir traditionnel haïda lié au milieu marin (Haida Marine Traditional Knowledge Study) et des autorités linguistiques haïdas. Ils ne représentent pas la totalité du savoir haïda. Tout au long du document, dans la mesure du possible, les noms des lieux et des espèces sont fournis dans deux dialectes haïdas, X̲aad Kíl et X̲aayda Kil, suivis du français entre parenthèses. Pour distinguer les deux dialectes haïdas, X̲aad Kíl apparaît en bleu et X̲aayda Kil en vert. Les zones du réseau au large de Haida Gwaii sont un groupe de sept zones marines au large de Duu Gúusd Daawxuusda (la côte ouest de Haida Gwaii) et dans Síigee (l’entrée Dixon) dans la région du Pacifique. Quatre zones (les zones 505, 504, 503 et 502) sont situées sur le talus continental au large de Duu Gúusd Daawxuusda et couvrent une vaste tranche d’eau. Trois sont situées dans Síigee sur le plateau continental et ont la tranche d’eau la moins profonde (les zones 506, 501 et 500; voir la figure 1). Les données spatiales sur l’océanographie, l’écologie, la répartition des espèces, les utilisations humaines et les changements prévus des variables environnementales et de la répartition des poissons de fond en fonction des changements climatiques dans les zones du réseau au large de Haida Gwaii ont été compilées et résumées. Les zones du réseau au large de Haida Gwaii couvrent des zones de terrain escarpé et de transition d’un habitat du plateau à celui d’une plaine bathyale présentant des processus océanographiques et écologiques distincts, des caractéristiques écosystémiques uniques et des assemblages biodiversifiés d’espèces marines. Les groupes d’espèces ou les espèces dont la conservation est importante sur les plans écologique et culturel, présents dans les zones du réseau au large de Haida Gwaii comprennent les coraux et les éponges, les poissons de fond (dont au moins 26 espèces de K̲ʹats Sgaadang.nga [sébastes]), au moins 13 espèces de mammifères marins, ʹWaahúu Tang.ɢ̲wan Siiga (tortue luth) et au moins 36 espèces de X̲edíit Siigaay x̲idid (oiseaux de mer). Les zones chevauchent sept zones d’importance écologique et biologique (ZIEB) ou se trouvent à proximité de certaines d’entre elles, sont agitées par de forts courants et tourbillons, chevauchent deux affleurements rocheux (Tsaan K̲waay [le banc Learmonth] et K̲adlee [le récif Celestial]) et englobent le seul mont sous-marin documenté dans la biorégion du plateau Nord. De plus amples renseignements sur le caractère unique de ces zones et les répercussions prévues des changements climatiques sont donnés dans les sections « Impacts des changements climatiques » et « Importance pour la conservation » et le tableau 1 du présent rapport, ainsi que dans le document de recherche3 correspondant. Les lacunes dans les connaissances et les incertitudes ont été cernées au meilleur des connaissances des auteurs afin d’aider à hiérarchiser les recherches futures. Les zones du réseau au large de Haida Gwaii ont été sélectionnées dans le cadre du réseau d’aires marines protégées de la biorégion du plateau Nord et sont écologiquement reliées à diverses entités bathymétriques et populations marines à l’intérieur et à l’extérieur de la région par des processus océanographiques. Par conséquent, certaines des recommandations scientifiques formulées dans ce document pourraient guider de futures modifications des limites des zones (p. ex. l’inclusion d’entités bathymétriques complètes et la représentativité de l’écosystème).
- dc.description.abstract-fosrctranslation - en
- This report and the associated Research Document were co-authored and co-produced with the Council of the Haida Nation. Haida knowledge and language was woven throughout from the Haida Marine Traditional Knowledge Study and the Haida language authorities. This does not represent the totality of Haida knowledge. Throughout the document where possible, names of places and species are provided in two dialects of Haida, X̲aad Kíl and X̲aayda Kil, and English in italics. To differentiate between the two Haida dialects, X̲aad Kíl is in blue text, and X̲aayda Kil is in green text. The Offshore Haida Gwaii Network Zones (OHGNZ) are a group of seven offshore marine zones off Duu Gúusd Daawxuusda the west coast of Haida Gwaii and in Síigee Dixon Entrance in the Pacific Region. Four zones (Zones 505, 504, 503 and 502) are located on the continental slope offshore of Duu Gúusd Daawxuusda and cover a large depth range. Three zones are located in Síigee on the continental shelf and have the shallowest depth distribution (Zones 506, 501 and 500; see Figure 1). Spatial data regarding the oceanography, ecology, species distribution, human use, and projected changes to environmental variables and groundfish distributions with climate change of the OHGNZ were compiled and summarized. The OHGNZ cover areas of steep terrain and transition from shelf to slope to bathyal plain habitat with distinct oceanographic and ecological processes, unique ecosystem features, and biodiverse assemblages of marine species. Species groups and/or species of ecological and cultural conservation importance that occur in the OHGNZ include: corals and sponges, groundfish (including at least 26 K̲ʹats Sgaadang.nga rockfish species), at least 13 marine mammal species, ʹWaahúu Tang.ɢ̲wan Siiga Leatherback Sea Turtle, and at least 36 species of X̲edíit Siigaay x̲idid marine birds. The zones overlap, or are in close proximity to, seven Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSAs), have strong current and eddy action, overlap with two rocky outcrops (Tsaan K̲waay Learmonth Bank and K̲adlee Celestial Reef), and include the only documented seamount in the Northern Shelf Bioregion. More information on the uniqueness of these zones and projected impacts of climate change are provided in the “Climate Change Impacts” and “Conservation Significance” sections and Table 1 in this report, and the accompanying Research Document3. Knowledge gaps and uncertainties have been identified to the best of the authors’ knowledge to help in prioritizing future research. The OHGNZ were selected as part of the Marine Protected Area Network in the Northern Shelf Bioregion and are ecologically connected to a variety of bathymetric features and marine populations both within and outside of the region through oceanographic processes. Consequently, there are science recommendations herein that may inform future alterations to zone boundaries (e.g., inclusion of entire bathymetric features and ecosystem representativity).
- dc.description.fosrcfull - fr
- 1 ressource en ligne (33 pages) : illustrations, cartes, photographies
- dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en
- 1 online resource (33 pages) : illustrations, maps, photographs
- dc.identifier.citation
- MPO. 2024. Aperçu biophysique et écologique des zones du réseau au large de Haida Gwaii. Secr. can. des avis. sci. du MPO. Avis sci. 2024/001.
- dc.identifier.govdoc
- Fs70-6/2024-001F-PDF
- dc.identifier.isbn
- 9780660692036
- dc.identifier.issn
- 1919-5117
- dc.identifier.uri
- https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41225259.pdf
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1940
- dc.language.iso
- fr
- dc.publisher
- Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada
- dc.relation.istranslationof
- https://open-science.canada.ca/handle/123456789/1939
- dc.subject - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.subject.en - en
- Biological diversity
- Nature and environment
- Water
- dc.subject.fr - fr
- Diversité biologique
- Nature et environnement
- Eau
- dc.title - fr
- Aperçu biophysique et écologique des zones du réseau au large de Haida Gwaii
- dc.type - en
- Report
- dc.type - fr
- Rapport
- local.pagination
- 33 pages
- local.report.reportnum
- 2024/001
- local.report.series
- Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)
Download(s)
Original bundle
1 - 1 of 1
Name: ApercuBiophysiqueEcologiqueZonesReseauLargeHaidaGwaii-41225259.pdf
Size: 841.96 KB
Format: PDF
Collection(s)