Mise à jour sur l'état des pêches de l'anguille d'Amérique et de la civelle dans la région des maritimes et avis scientifique sur les indices régionaux disponibles

Simple item page

Simple item page

Full item details

dc.contributor.author

Secrétariat canadien des avis scientifiques

Canada. Ministère des pêches et des océans. Région des Maritimes

dc.date.accessioned

2024-04-10T12:25:39Z

dc.date.available

2024-04-10T12:25:39Z

dc.date.issued

2024

dc.description.abstract - fr

Sur la base des débarquements déclarés de la pêche à l’anguille de grande taille, le nombre de permis commerciaux actifs a diminué au cours de la dernière décennie. Ces dernières années, il semble que la pêche ait été pratiquée par un petit groupe uniforme de titulaires de permis (9 à 11 % du nombre total de permis). Par conséquent, le nombre d’anguilles débarquées est nettement inférieur à ce qu’il était dans le passé, lorsque la participation, en termes de participants et d’engins déployés, était beaucoup plus importante. Un grand nombre de permis de pêche commerciale de l’anguille ne sont pas activement utilisés à l’heure actuelle, ce qui représente un niveau élevé d’engins latents. On sait que la civelle fait actuellement l’objet d’un niveau élevé de pêche non autorisée. Ces facteurs représentent des sources d’exploitation potentielle et réalisée de l’anguille, respectivement, dans la région des Maritimes, qui ne sont pas reflétées dans les prises déclarées d’anguilles et de civelles, et constituent des sources d’incertitude pour la présente évaluation. L’indice de la civelle de la rivière East (Chester), a été établi au cours de trois des cinq années écoulées depuis la dernière évaluation. Cet indice suggère que la taille moyenne de la remonte de la civelle est supérieure à l’estimation médiane de la taille de la remonte pour la période de référence de 1996-2018 (320 kg, 2,33 kg/km2) et qu’elle est approximativement équivalente ou supérieure au 75e quantile de la taille de la remonte pour la période 1996-2018 (466 kg, 3,40 kg/km2). Les prises et les prises par unité d’effort (PUE) ont été évaluées en tant que sources de données complémentaires ou de rechange. Bien qu’un indice des PUE puisse fournir des renseignements complémentaires utiles pour aider à l’interprétation d’autres indices, ou pour aider à l’interprétation d’années pour lesquelles d’autres indices ne sont pas disponibles, il y a des problèmes liés à la capacité de standardisation et à l’incidence de facteurs externes tels que le marché et le prix. Il ne peut pas être utilisé en remplacement d’indices indépendants de la pêche. Deux autres indices régionaux d’abondance de civelles, actuels et anciens, ont été évalués et, bien qu’ils puissent fournir des renseignements complémentaires pour la comparaison avec l’indice de la civelle de la rivière East (Chester), ils n’ont pas été considérés comme une solution de rechange immédiate à l’indice de la rivière East (Chester), car ils n’étaient pas corrélés avec ce dernier (indice du lac West Harbor) ou ils ont été interrompus (indice du ruisseau du lac Eel). Les analyses de la base de données sur la pêche à l’électricité du saumon dans les Maritimes fournissent certains renseignements sur l’anguille et ont été rapportées précédemment comme indices du stock actuel. L’analyse des données existantes pour les rivières LaHave, St. Mary’s et Nashwaak montre des tendances différentes pour la période 2002-2022, avec une tendance à la hausse pour la rivière LaHave et aucune tendance pour les rivières St. Mary’s ou Nashwaak. Les estimations de la densité de l’anguille pour 2021 et 2022 étaient supérieures au 50e quantile pour les trois rivières. Rien n’indique que les échappées d’anguilles argentées du ruisseau du lac Eel ou du ruisseau du lac Oakland ait changé de manière appréciable depuis le début de la surveillance en 2014 et en 2011, respectivement. La production d’adultes dans les deux bassins versants est d’environ un adulte par hectare de bassin hydrologique. La surveillance dirigée des jeunes anguilles jaunes en migration à des endroits fixes peut fournir des renseignements pour compléter l’indice de la civelle de la rivière East (Chester), et les estimations de l’abondance du stock actuel d’anguille dérivées de relevés par pêche à l’électricité, avec des décalages de plusieurs années (dont la durée peut dépendre de la distance par rapport à la limite de marée). Cependant, la nature épisodique des prises élevées de juvéniles, à la fois au cours d’une même année et d’une année à l’autre, indique qu’une surveillance ininterrompue pendant une longue période commençant au printemps et se prolongeant jusqu’à l’automne peut être nécessaire. Cette évaluation a démontré l’importance de disposer de séries chronologiques de renseignements uniformes et précis pour l’analyse, et l’importance de comptabiliser les prélèvements, y compris les implications de niveaux élevés de prélèvements non autorisés de civelle.

dc.description.abstract-fosrctranslation - en

Based on reported landings from the large eel fishery, the number of commercial licenses that are active has decreased over the past decade. In recent years, it appears that the fishery has been prosecuted by a small (9% to 11% of the total licenses), consistent group of license holders. As a result, significantly fewer eels are now landed than in the past when participation, in terms of both participants and deployed gear, was much higher. There is a large number of commercial eel licences that are not actively fished at present, which represents a high level of latent gear. There is known to be a high level of unauthorized harvesting directed towards elvers at present. These factors represent sources of potential and realized eel exploitation, respectively, in the Maritimes Region not reflected in the reported catches for eel and elver, and are sources of uncertainty for this assessment. East River-Chester (ER-C) elver index was completed in three of the five years since the last assessment. This index suggests that the average elver run size is above the 1996-2018 reference level median run size estimate of 320 kg (2.33 kg/km2) and either approximately equivalent to or greater than the 75th quantile run sizes for the 1996–2018 time period (466 kg, 3.40 kg/km2). Catch and catch per unit effort (CPUE) were evaluated as potential alternative or supplemental sources of information. While a CPUE index may provide some useful supplemental information to help with interpretation of other indices, or assisting interpretation of years for which other indices are not available, there are issues related to the ability to standardize and to the impact of external factors such as market and price. It is not a replacement for fishery-independent indices. Two other current and former regional elver abundance indices were evaluated, and while they could provide supplemental information for comparison with the ER-C index, they were not considered to be an immediate alternative to the ER-C index, as they were either not correlated with the ER-C index (e.g., West Harbor Pond (WHP)) or have been discontinued (Eel Pond Brook (EPB)). Analyses of the Maritimes Salmon Electrofishing Database provide some information on eels and have been reported previously as indices of standing stock. Analysis of the existing data for the LaHave, St. Mary’s and Nashwaak rivers show differing trends from 2002–2022, with an increasing trend in LaHave and no trend in St. Mary’s or Nashwaak. Estimates of eel densities for 2021 and 2022 were above the 50th quantile for all three rivers. There are no indications that silver eel escapement from either Eel Pond Brook or Oakland Lake Stream has changed appreciably since the inception of monitoring in 2014 and 2011, respectively. Adult production in both catchments is approximately one adult per hectare of catchment area. Directed monitoring of young migratory yellow eels at fixed locations has potential to provide information to supplement the ER-C elver index and the electrofishing-based estimates of eel standing stock, with lags of several years (the duration of which may be dependent on distance from the head of tide). However, the episodic nature of high catches of juveniles both within and among years indicates that uninterrupted monitoring for an extensive period of time beginning in the spring and extending into the autumn may be required. This assessment demonstrated the importance of having consistent and accurate time series of information for analysis, and the importance of accounting for removals, including the implications of high levels of unauthorized harvesting directed towards elvers.

dc.description.fosrcfull - fr

1 ressource en ligne (24 pages) : illustrations, cartes, graphiques

dc.description.fosrcfull-fosrctranslation - en

1 online resource (24 pages) : illustrations, maps, charts

dc.identifier.citation

MPO. 2024. Mise à jour sur l’état des pêches de l’anguille d’Amérique et de la civelle dans la région des maritimes et avis scientifique sur les indices régionaux disponibles. Secr. can. des avis sci. du MPO. Avis sci. 2024/013.

dc.identifier.govdoc

Fs70-6/2024-013F-PDF

dc.identifier.isbn

9780660702971

dc.identifier.issn

1919-5117

dc.identifier.uri

https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-bibliotheque/41235009.pdf

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2265

dc.language.iso

fr

dc.publisher

Centre des avis scientifiques (CAS), région des Maritimes, Pêches et Océans Canada

dc.relation.istranslationof

https://open-science.canada.ca/handle/123456789/2264

dc.subject - en

Nature and environment

Water

dc.subject - fr

Nature et environnement

Eau

dc.subject.en - en

Nature and environment

Water

dc.subject.fr - fr

Nature et environnement

Eau

dc.title - fr

Mise à jour sur l'état des pêches de l'anguille d'Amérique et de la civelle dans la région des maritimes et avis scientifique sur les indices régionaux disponibles

dc.title.alternative

Mise à jour sur l'anguille et la civelle

dc.type - en

Report

dc.type - fr

Rapport

local.pagination

24 pages

local.report.reportnum

2024/013

local.report.series

Avis scientifique (Secrétariat canadien des avis scientifiques)

Download(s)

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name: MiseJourPechesAnguilleAmeriqueCivelleRegionMaritimesAvisScientifiqueIndicesRegionauxDisponibles-41235009.pdf

Size: 941.99 KB

Format: PDF

Download file